This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 15 '13 rus>eng фоткать click away (with their digital cameras) pro closed ok
- Dec 13 '13 eng>pol he had this range On miał taki szeroki talent. pro closed ok
4 Dec 13 '13 eng>pol mindful of that in not only his approach and commitment on jest tego świadomy nie tylko w jego podejściu i zaangażowaniu do pracy, ale również w.... pro closed ok
- Dec 5 '13 rus>eng душевная болезнь soul-sick/soul-sickness pro closed no
- Dec 5 '13 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 4 '13 pol>eng wyprowadzać thrust with a lance/pierce with a lance/lance through pro closed ok
4 Nov 30 '13 eng>pol calorie conversion przemiana materii/metabolism pro closed ok
- Nov 28 '13 pol>eng wychowanie instill a sense of responsibility pro closed ok
- Nov 28 '13 pol>eng grafoman poseur pro open no
4 Nov 28 '13 pol>eng szerokootworowy wide-mouthed pro closed ok
- Nov 28 '13 rus>eng смыслообразующий объект the organizing principle pro closed ok
- Nov 28 '13 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Nov 27 '13 pol>eng rozmijać sie z (w kontekście) diverge pro closed ok
4 Nov 24 '13 pol>eng szeregowanie numerów sequencing of musical numbers pro closed ok
- Nov 25 '13 pol>eng rodzimy grunt polskiej hermeneutyki in the native field of Polish humanities//...on the home/native soil of Polish humanities pro closed no
- Nov 24 '13 eng>pol Mousewife mniejszażonka/małażonka pro closed ok
4 Nov 24 '13 eng>pol strike one's blow wymierzyć cios pro closed ok
4 Nov 23 '13 eng>pol at low tempo powolnie pro closed ok
- Nov 23 '13 pol>eng Przecież podobno Supposedly, (the European civilization is square...and pro closed no
- Nov 22 '13 eng>pol Code number of house where name is added kod domu pod którym nazwisko jest przypisane pro closed ok
4 Nov 21 '13 rus>eng ветеран интернет-просторов an internaut/an online veteran pro closed ok
- Nov 19 '13 rus>eng Ему шел первый год. His first year rolled on. pro closed ok
4 Nov 19 '13 eng>pol cougar meat ulubieniec starszych pań pro closed ok
- Nov 19 '13 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 19 '13 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 16 '13 pol>eng okrężność circularity pro closed ok
- Nov 16 '13 pol>eng galerzyści shady/unscupulous/sordid art peddlers pro closed no
- Nov 15 '13 rus>eng Я и лошадь, я и бык, я и баба, и мужик... a do-it-all woman pro closed no
- Nov 16 '13 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 15 '13 pol>eng One spotkane The Women I've Met/The Women I've Known pro closed ok
4 Nov 15 '13 eng>pol without an ac nie jest podłączony do prądu/do gniazdka pro closed ok
4 Nov 14 '13 eng>pol blessed że dzięki nim/ przez nie dostąpili błogostawieństwa/doznali błogosławieństwa pro closed ok
- Nov 14 '13 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 11 '13 pol>eng intensywista intensive care specialist/doctor or intensivist pro closed ok
- Nov 11 '13 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 9 '13 eng>pol jadoo szamanizm/naturalna magia pro just_closed no
- Nov 9 '13 eng>pol Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Nov 5 '13 pol>eng przybliży will help realize pro closed no
4 Nov 1 '13 eng>pol get high on Poczuj przypływ adrenaliny-Wpadniesz w ekstazę- (odsprzedając) pro closed ok
- Nov 1 '13 eng>pol contact handle nazwisko/deskryptor kontaktowe/y użytkownika pro just_closed no
- Oct 29 '13 eng>pol Quantitatively intense intensywne obliczeniowo pro closed no
- Oct 28 '13 pol>eng wskazywać drogę dla point the way for pro closed ok
- Oct 27 '13 eng>eng this is quite out of my syllabus This is not in my dictionary/This does not compute pro closed no
- Oct 26 '13 eng>pol grommet żółtodziób (surferski)/kijanka:) pro just_closed no
4 Oct 24 '13 eng>pol the Teutonic wild ox tur pro closed ok
- Oct 23 '13 pol>eng o charakterze klubowym of dancing club character pro closed no
- Oct 23 '13 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 21 '13 pol>eng odbitka stanowa test copy pro closed no
- Oct 20 '13 eng>pol Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Oct 11 '13 pol>eng wszystko już było "we've been here before", "it is the same old thing" pro closed no
Asked | Open questions | Answered