This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 20 '15 esl>eng Máquina descuelladora neck cutter pro closed ok
- Aug 15 '15 esl>eng pauta de televisión (TV) media plan pro closed ok
- Jul 29 '15 esl>eng conforme al contrato de honorarios de abogados que se anexa as per the attached lawyer's fee agreement pro open no
- Jul 27 '15 esl>eng tablas cerradas fixed wage rates pro closed ok
4 Jul 24 '15 esl>eng orientar sobre la especialidad to give guidance on the (required) expertise/technical skills pro closed ok
- Jul 15 '15 esl>eng LIBRITO cordon bleu pro just_closed no
4 Jul 14 '15 esl>eng relevaban la salud materno-infantil como prioridad por highlighted maternal and child health as a priority pro closed no
- Jun 28 '15 esl>eng amigos y amigas male and lady friends pro closed ok
4 Jun 13 '15 esl>eng de cuchara spoon ("tapa") pro closed no
4 Jun 13 '15 esl>eng de tenedor fork (and spoon) pro closed no
4 Jun 11 '15 esl>eng de tacto cálido warm touch pro closed ok
4 Jun 10 '15 esl>eng vasto conjunto de ideas wide range of ideas pro closed no
4 Jun 8 '15 esl>eng animación lecto-escritora reading and writing activities pro closed ok
4 Jun 5 '15 esl>eng cintura cruzada cross over waist pro closed ok
- Jun 5 '15 esl>eng núcleo educativo rural rural education hub pro closed ok
- May 7 '15 esl>eng como le da la gana Unpredictable, you never know... pro closed ok
4 May 6 '15 esl>eng tratamiento de residuos domiciliarios domestic waste treatment pro closed no
- May 3 '15 esl>eng inducción onboarding pro closed no
- May 2 '15 esl>eng modalidad de estudios stage(s) of education pro closed ok
- May 1 '15 esl>eng facilitadores de valores promoters of values pro closed ok
- Apr 30 '15 esl>eng focos de vectores vector sources pro closed ok
- Apr 22 '15 esl>eng el pop... heredero de Spanish pop... successor to Alejandro Sanz pro closed ok
- Apr 14 '15 esl>eng ejemplos de lo emblemático de este sector examples of the iconic nature of this industry/sector pro closed ok
- Apr 11 '15 esl>eng Escenarios de colaboración collaborative scenarios pro closed ok
- Apr 10 '15 esl>eng "Metiendo la mano en el bolsillo" picking my pocket... pro closed ok
- Mar 29 '15 esl>eng Estudiar y conocer mobility (for) learning / learning through mobility pro closed no
4 Mar 15 '15 esl>eng al caso de (as well as) in the event of war pro closed ok
- Mar 1 '15 esl>eng Gerencia de carteras de renta fija y renta variable Equity and bond portfolio management pro closed ok
- Feb 21 '15 esl>eng Hubs, ejes de industry y conocimiento Hubs, industrial and knowledge clusters pro closed ok
4 Feb 9 '15 esl>eng Funcionario Autorizado de Legalizaciones Authorized Legalization Officer pro closed no
- Feb 3 '15 esl>eng informe plan nacional de campaña report on national/nationwide campaign plan pro closed ok
- Feb 1 '15 esl>eng archivo/buck de apoyo side/extra filing cabinet pro closed ok
- Jan 28 '15 esl>eng Llanuras terciarias Plains with tertiary forest cover pro closed ok
- Dec 28 '14 esl>eng chuparse el dedo I'm a big boy/girl now... pro closed ok
- Dec 15 '14 esl>eng Jaula de engorde fish fattening pool/tank pro closed ok
4 Dec 14 '14 esl>eng condiciones de exigencia para la formación the minimum skill level required for the training pro closed ok
- Dec 4 '14 esl>eng protagonistas de sus propias decisiones Children making their own decisions pro closed ok
- Dec 1 '14 esl>eng Aventurándonos a las maravillas Discovering the magic of reading pro closed ok
- Dec 1 '14 esl>eng aportar a la permanencia escolar to promote schooling pro closed ok
- Nov 26 '14 esl>eng contribuir al cumplimiento contribute to the delivery pro closed ok
- Nov 22 '14 esl>eng sostenibilidad... está sustentada sustainability... is founded on pro closed ok
- Nov 14 '14 esl>eng liderazgo de relevo surrogate leadership pro closed ok
NP Nov 11 '14 esl>eng lo certifico I certify the above information is true and correct. pro closed ok
- Nov 6 '14 esl>eng Actividad integrada en los xxxxx euros totales presupuestados Activity included in the quoted price of xxx euros pro closed ok
4 Oct 30 '14 esl>eng caniles vacíos empty kennels pro closed no
4 Oct 30 '14 esl>eng al abrigo de under pro closed no
- Oct 8 '14 esl>eng pre-maternal infant child care pro closed ok
- Aug 23 '14 esl>eng vista y tocada experienced first hand pro closed no
Asked | Open questions | Answered