Mreža za pomoč s področja prevajanja KudoZ™


KudoZ™ uporabnikom ProZ.com omogoča medsebojno pomoč in pomoč gostom pri prevajanju zahtevnih strokovnih izrazov.


Imate težave pri prevajanju zahtevnih strokovnih izrazov? Zastavite vprašanje v mreži KudoZ.

Če potrebujete pomoč pri prevajanju določenega strokovnega izraza ali kratke besedne zveze, objavite vprašanje v mreži KudoZ, ki mora vključevati sobesedilo, želeni ciljni jezik in druge morebitne informacije. Ko objavite vprašanje, bodo uporabniki skupnosti ProZ.com predlagali prevode s pojasnili, včasih tudi z viri.

Počakajte na odzive in izberite najuporabnejši odgovor

Če potrebujete pomoč pri prevajanju določenega strokovnega izraza ali kratke besedne zveze, objavite vprašanje v mreži KudoZ, ki mora vključevati sobesedilo, želeni ciljni jezik in druge morebitne informacije. Ko objavite vprašanje, bodo uporabniki skupnosti ProZ.com predlagali prevode s pojasnili, včasih tudi z viri.

Vprašanje in izbrani odgovor se arhivirata

Vprašanje in predlagani prevodi se shranijo in so nato na voljo vsem.


Pregled spletnega mesta

Kratek pregled funkcij na razpolago na ProZ.com




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • iščite pojem
  • posli
  • forumi
  • Multiple search