Freelance translators

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 300.000 prijavljenimi prevajalci in tolmači je ProZ.com največja spletna podatkovna baza jezikovnih strokovnjakov na svetu. Če želite najti prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem prevajalcev in tolmačev. Lahko tudi objavite oglas, za ponudbe za svoj prevajalski projekt.

Select language pair:


Ne najdete jezika ki ga iščete? Poskusite z Naprednim iskanjem prevajalcev

Browse freelance translators by language pair:





All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • iščite pojem
  • posli
  • forumi
  • Multiple search