ProZ.com globalni imenik za prevajalske storitve
 The translation workplace
Ideas
izvorni jezik: ciljni jezik:
področja:
pojem za iskanje (po želji):
Types:  prevajanje  tolmačenje  možna dela
napredni iskalni način | pokažite vse

čas jeziki podrobnosti o poslu vnesel
članstvo naročnika
povp. LWA naročnika Likelihood of working again Status
1 2 dalje
12:37 English into Italian ongoing translations
Translation

samo za člane
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
49
Quotes
10:55 EN, DE >IT(CH), finance/marketing, Trados
Translation, Other: Revision
(možen)

programska oprema: SDL TRADOS
samo za člane do 22:55
Corporate member
LWA: 4.9 out of 5
včlanjeno podjetje
4.9 stopite neposredno v stik
10:31 Servizio di interpretariato in simultanea, ambito economico COESIONE 0001
Interpreting, Simultaneous

Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 stopite neposredno v stik
08:44 Medical translators and proofreaders
Translation, Checking/editing

samo za člane do 20:44
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 stopite neposredno v stik
07:40 Sworn translations in Lyon, France
Translation
(možen)

država: Francija
samo za člane do 19:40
Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 stopite neposredno v stik
07:09 MTPE - English into Italian
MT post-editing

Professional member
LWA: 3.9 out of 5
3.9 stopite neposredno v stik
19:04
Jun 22
Compliance Module, 900 words.
Translation, Checking/editing
(možen)

Professional member
5
38
Quotes
17:51
Jun 22
IT , virtualization translation
Translation

programska oprema: SDL TRADOS, Indesign,
MemoQ
samo za člane
Logged in visitor
No record
stopite neposredno v stik
15:32
Jun 22
Etichetta per alimenti
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 stopite neposredno v stik
15:14
Jun 22
Corso di inglese aziendale
Education
(možen)

država: Italija
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 stopite neposredno v stik
13:06
Jun 22
DE-IT - TRANSLATION - PATENT - 5,200 words
Translation
(možen)

Blue Board outsourcer
4.8 posel zaprt
10:51
Jun 22
5 pari - dalje Übersetzung Stadtplan, ca 500 Worte, Bearbeitung direkt in InDesign
Other: Translation and DTP InDesign
(možen)

programska oprema: Indesign
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:32
Jun 22
5 pari - dalje Freelance Translators
Translation
(možen)

programska oprema: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.1 out of 5
4.1 stopite neposredno v stik
09:25
Jun 22
DE-IT - TRANSLATION - PATENT - 5,200 words
Translation

Blue Board outsourcer
4.8 posel zaprt
05:46
Jun 22
ATM Specifications 86K words, Trados, technical financial IT text
Translation

programska oprema: Microsoft Word, Microsoft Excel
certifikacija:
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
02:50
Jun 22
7 pari - dalje Spanish, Portuguese translators, interpreters needed
Translation, Other: interpretation
(možen)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 stopite neposredno v stik
15:16
Jun 21
Übersetzung des Schulungshandbuch, DE - IT, 23000 Wörter
Translation

programska oprema: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
5 Quotes
11:10
Jun 21
7 pari - dalje Large automobile content translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 stopite neposredno v stik
09:58
Jun 21
1 pari - dalje Apposizione di Apostille in Zurigo
Checking/editing

država: Švica
Corporate member
včlanjeno podjetje
4.9 Past quoting deadline
07:50
Jun 21
Italian Sworn translations
Translation, Other: Certification

Blue Board outsourcer
LWA: 4.4 out of 5
4.4
14
Quotes
16:41
Jun 20
7 pari - dalje US Government Contract
Translation, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Liaison
(možen)

programska oprema: SDL TRADOS
Corporate member
LWA: 4.7 out of 5
včlanjeno podjetje
4.7
152
Quotes
14:32
Jun 20
Bulgarian to Italian
Translation

država: Italija
certifikacija: se zahteva
samo za člane
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 posel zaprt
14:23
Jun 20
Cycling specialists needed! English>Italian
Translation
(možen)

programska oprema: SDL TRADOS
Professional member
LWA: 4.8 out of 5
4.8
17
Quotes
12:40
Jun 20
Traducción guión cine 4k - Word
Translation

država: Italija
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
11:30
Jun 20
Interpreting assignment 6th of July in Frosinone, Italy
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Liaison

država: Italija
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 posel zaprt
11:30
Jun 20
5 pari - dalje Freelance Remote Telephone Interpreting Project *Start Now*
Interpreting, Phone
(možen)

Logged in visitor
No record
stopite neposredno v stik
09:32
Jun 20
FILE VISIO francese italiano
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:28
Jun 20
MTPE - English into Italian
MT post-editing

Professional member
LWA: 3.9 out of 5
3.9 stopite neposredno v stik
08:26
Jun 20
URGENT LEGAL TRANSLATION
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 posel zaprt
05:49
Jun 20
Press release, 1,200 words, Memsource
Translation

programska oprema: MemSource Cloud
država: Italija
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
05:12
Jun 20
06-0497
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
19:56
Jun 19
Trascrizione video
Transcription

certifikacija: se zahteva
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
17:39
Jun 19
Traduction FR-IT
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Past quoting deadline
15:17
Jun 19
Traduction FR IT documents comptables
Translation

programska oprema: Microsoft Word
certifikacija: se zahteva
Non logged in visitor
No record
Past quoting deadline
15:01
Jun 19
EN-IT Proofreading / Revisione traduzione EN-IT
Checking/editing

samo za člane
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
14:23
Jun 19
lezioni di inglese
Education

Professional member
No record
Past quoting deadline
10:58
Jun 19
Short legal translation
Translation
(možen)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
05:31
Jun 19
Interview, 5:56
Translation, Transcription
(možen)

programska oprema: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
04:58
Jun 19
Interview, 5:56
Transcription
(možen)

programska oprema: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
04:12
Jun 19
MTPE - English into Italian
MT post-editing

Professional member
LWA: 3.9 out of 5
3.9 stopite neposredno v stik
18:01
Jun 18
Итальянский«-»русский. Устный. Нефтегаз.
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Phone

država: Ruska federacija
Logged in visitor
No record
stopite neposredno v stik
08:07
Jun 18
1 pari - dalje Gaming translators
Translation
(možen)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 posel zaprt
20:13
Jun 16
4 pari - dalje Finance, Banking, Accounting - Translation/Proofreading Future Jobs
Translation, Checking/editing
(možen)

programska oprema: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
4.7 stopite neposredno v stik
13:59
Jun 16
Cerchiamo insegnanti di inglese
Education, Other: teaching
(možen)

programska oprema: Microsoft Office Pro
država: Italija
certifikacija: se zahteva
Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3
5
Quotes
12:53
Jun 16
Urgent Review from GER to ITA
Checking/editing

programska oprema: SDL TRADOS, Microsoft Word
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 posel zaprt
10:22
Jun 16
7 pari - dalje History of Art Translations: Classical and Modern Periods
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 stopite neposredno v stik
10:02
Jun 16
Engelska-italienska
Translation

certifikacija: certifikacija: se zahteva
samo za člane
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
07:52
Jun 16
GAUSS 23
Interpreting, Consecutive

Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 posel zaprt
06:54
Jun 16
Video Game Loca Testing, Three Hours
Other: Localization Testing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
18:20
Jun 15
Translation of video contents, 557 words
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 posel zaprt
1 2 dalje


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
SDL MultiTerm 2017
SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.