GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:01 Jun 26, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Silvia Pellacani Italy Local time: 13:01 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
agitazioni dei lavoratori Explanation: A me più che sommosse, mi pare maggiormente nelle direzione di agitazioni (sindacali). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sommosse/tumulti provocate/i dai lavoratori/dagli operai Explanation: Credo si intenda questo. -------------------------------------------------- Note added at 50 min (2017-06-26 16:51:51 GMT) -------------------------------------------------- Non credo si tratti di "agitazioni". Disorder 1. a lack of order; disarray; confusion 2. (Law) a disturbance of public order or peace 3.disturbance, fight, riot, turmoil, unrest, quarrel, upheaval, brawl, clamour, uproar, turbulence, fracas, commotion, rumpus, tumult, http://www.thefreedictionary.com/disorder |
| |||||||||||||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|