14:30 Jun 26, 2017 |
|
Romanian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Drept civil | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | undivided estates |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
For example this website |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
undivided estates Explanation: "The transfer of ownership for real estate located in Argentina which is owned by individuals or undivided inheritance are taxed with a 1.5% rate provided said operation is not taxed by the income tax" - http://www.scott-moncrieff.com/assets/publications/Doing_Bus... https://books.google.co.uk/books?id=p2eeQNfuqqQC&pg=PA152&lpg=PA152&dq=%22undivided+estate%22&source=bl&ots=uujnFt4d6N&sig=jAtV_qPKBSqJzIsGR |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
23 mins |
Reference: For example this website Reference information: I just searched for "joint ownership" - try it, too - or "forms of joint oownership". The "community property" seems to correspond, the trouble is, it's American, if you want British, you will have to go on looking starting from there. https://www.thebalance.com/understanding-joint-ownership-of-property-3505235 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.