Translation glossary: Business-Economy Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 168
Next »
 
A.M. Best rating[una] calificación de A. M. Best de 
English to Spanish
accrualacumulación, devengamiento 
English to Spanish
accuracyexactitud, veracidad, presición 
English to Spanish
acquirercomprador, entidad adquiriente 
English to Spanish
advance approvalaprobacion previa 
English to Spanish
advance approvalaprobacion previa 
English to Spanish
Anything to the contrary herein notwithstandingNo obstante lo dispuesto en contrario en el presente documento,... 
English to Spanish
APPRAISALAvalúo 
English to Spanish
APPRAISALAvalúo 
English to Spanish
appropriatenessLa idoneidad, conveniencia, adecuación 
English to Spanish
arms-lengthcondiciones de igualdad 
English to Spanish
as toen relación con, con respecto a, en lo referente a... 
English to Spanish
asesoriacounseling 
English to Spanish
Assignment for the benefit of creditorscesión general en beneficio de los acreedores 
English to Spanish
assumed liabilitypasivo asumido. 
English to Spanish
awardadjudicación 
English to Spanish
Awarenesstoma de conciencia /sensibilización /percepción/ reconocimiento/ concientización 
English to Spanish
Backgroundfundamento, antecedentes, hechos preliminares 
English to Spanish
balance sheetbalance general 
English to Spanish
balance sheetbalance general 
English to Spanish
balances de sumas y saldostrial balance 
Spanish to English
base contable compresivacomprehensive accounting basis 
English to Spanish
be cognizantestar informado, conocer, estar al tanto de 
English to Spanish
be cognizantestar informado, conocer, estar al tanto de 
English to Spanish
be cognizantestar informado, conocer, estar al tanto de 
English to Spanish
bereavement leaveLicencia o Permiso por duelo 
English to Spanish
book keepingllevar los registros 
English to Spanish
BookedContabilizado 
English to Spanish
brandingdesarrollo de marcas 
English to Spanish
brandingdesarrollo de marcas 
English to Spanish
Broker, dealerCorredor de bolsa 
English to Spanish
business combinationalianza comercial, combinación mercantil, combinación de empresas/negocios 
English to Spanish
business combinationalianza comercial, combinación mercantil, combinación de empresas/negocios 
English to Spanish
call the session to orderse abre la sesión 
English to Spanish
carrying valuevalor líquido / valor neto en libros 
English to Spanish
Centros de BeneficioProfit Centers 
English to Spanish
chief executive officer (CEO)director general 
English to Spanish
chief executive officer (CEO)director general 
English to Spanish
Chief FInancial OfficerDirector Financiero 
English to Spanish
company-matching contributionusted se beneficiará de una contribución equivalente hecha por la compañía 
English to Spanish
constituentsmiembros, electores, personas interesadas, constituyentes 
English to Spanish
constrained/unconstrainedrestringido / irrestricto 
English to Spanish
controlling equity vs. non-controlling equitycapital/patrimonio mayoritario vs. capital/patrimonio minoritario 
English to Spanish
costo adicionadocost plus 
Spanish to English
coveragecubierta (PR) 
English to Spanish
coverage (insurance)cubierta (PR) 
English to Spanish
cuenta corientecurrent account 
Spanish to English
dados de bajawritten off 
Spanish to English
day careasistencia diurna 
English to Spanish
defaultincumplimiento, incumplir con el pago 
English to Spanish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search