This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 9 '12 por>eng Dê o futuro de presente Give the gift of an ecologically balanced future easy closed no
- Nov 2 '10 eng>por "XXX Worldwide" XXX mundialmente (ao redor do mundo) easy closed ok
4 Oct 9 '10 por>eng métrica (service level) metrics easy closed ok
- Aug 28 '10 por>eng visão integrada integrated view easy closed ok
- Apr 26 '10 eng>por curve (ficar à frente da) curva easy closed ok
NP Nov 16 '09 eng>por Maling the most of the network Tirar/tirando o máximo proveito da rede easy closed no
- Nov 7 '09 eng>por "no regrets" moves ações "sem pesares" easy closed no
4 Mar 21 '09 eng>por Inviting Mindset (uma) postura mental atraente/convidativa easy closed ok
- Nov 29 '08 por>eng INVERSÃO DE VALORES Inversion of values easy closed no
4 Nov 24 '08 por>eng concorrência private tender easy closed ok
4 Oct 22 '08 eng>por select the sound on playing now selecione o som que está tocando agora easy closed ok
- Oct 18 '08 eng>por providing value oferta de alto valor/Oferta de satisfação de consumidor easy closed ok
- Oct 18 '08 eng>por principal Alto Executivo easy closed ok
4 Oct 18 '08 eng>por client manager Gerente de Clientes easy closed ok
- Aug 16 '08 eng>por commodity product produto de consumo/mercadoria easy closed ok
4 Aug 12 '08 eng>por We offer flexible corporate recycling options, including one-time buy-back progr Ver abaixo... easy closed ok
NP Apr 12 '08 por>eng Tu não contestaste nada, apenas desabafaste. You didn't refute anything I said, you just blew off steam. easy open no
- Feb 28 '08 por>eng positivação positivation (index) easy closed ok
NP Jan 5 '08 eng>por We help you communicate better Aumentamos a eficácia de sua comunicação easy closed no
- Sep 19 '07 por>eng trabalhar com eventos work as an event organizer or attendant easy closed no
4 Aug 30 '07 por>eng obrigado, pelo vosso email Thank you for your email easy closed no
- Aug 19 '07 eng>por consumer email Emails de consumidores easy just_closed no
- Aug 18 '07 eng>por punch efeito, resultado, qualidade easy just_closed no
Asked | Open questions | Answered