This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 6 '10 eng>pol in shining armor w lśniącej zbroi easy closed no
- Feb 7 '10 pol>eng przekazać get through easy closed ok
3 Dec 17 '09 eng>pol print run cykl druku easy closed no
- Jul 12 '09 pol>eng wypożyczalnia (ski) rental easy closed ok
- Mar 21 '09 rus>eng на фоне on the background of easy closed no
4 Feb 24 '08 eng>pol added virtue of being true co prawda, to prawda easy closed ok
4 Jul 8 '07 eng>pol crêperie naleśnikarnia easy closed ok
- Mar 28 '07 fra>eng Il y avait toujours beaucoup de filles avec moi there always were a lot of girls around me easy closed ok
- Feb 18 '07 pol>eng z której from which easy open no
4 Jan 18 '07 pol>eng zawieszać rekrutację to suspend recruitment easy closed no
4 Jan 9 '07 eng>pol May God watch over you and show you your way niech Bóg ma Cię w swej opiece i wskaże Ci drogę easy closed ok
3 Apr 20 '06 pol>eng wielomilionowy nakład multi-million circulation easy closed no
NP Feb 2 '06 fra>eng voulez -vous coucher avec moi would you like to sleep with me (tonight) ? easy closed no
4 Jan 13 '06 eng>pol I really wish I can see you before I leave naprawdę chciałbym (móc) zobaczyć się z Tobą przed wyjazdem easy closed no
- Sep 18 '05 rus>eng на рубеже x - y веков at the turn of xth and yth centuries easy closed ok
- Jul 4 '05 pol>eng teledysk video clip easy just_closed no
4 Jun 27 '05 pol>eng kto pierwszy ten lepszy first come, first served easy closed ok
4 Mar 10 '05 eng>pol Deb Debby, Deborah easy closed no
- Mar 6 '05 eng>pol what would you do in my shoes? wypiłbym/wypiłabym piwo, która sam nawarzyłem / sama nawarzyłam easy closed no
4 Mar 3 '05 pol>eng Kultury i Dziedzictwa Kulturowego Culture and Cultural Heritage easy closed ok
4 Mar 3 '05 pol>eng Górne Miasto Upper City easy closed ok
4 Mar 3 '05 pol>eng wyzwala w nas dumę makes us proud easy closed ok
4 Feb 20 '05 pol>eng brac sprawy we wlasne rece take control easy closed no
- Feb 3 '05 eng>pol stripped pozostawiony (bez paszportu) easy closed ok
- Feb 3 '05 eng>pol blacklisted być skreślonym easy closed ok
4 Dec 4 '04 eng>pol property room magazyn easy closed ok
4 Dec 4 '04 eng>pol Coming to terms with the lessons one learns nie jest łatwe pogodzenie się z doświadczeniami będącymi skutkiem własnych wyborów easy closed ok
4 Aug 15 '04 eng>pol A noisy cow gives little milk krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje easy closed ok
Asked | Open questions | Answered