This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 4 '06 eng>fra gazebo kiosque, belvédère easy closed ok
4 Jan 18 '06 eng>fra mechanical builds Constructions mécaniques easy closed no
4 Sep 9 '05 eng>fra connection raccordement easy closed no
4 Jul 13 '05 eng>fra bearing pad patin, coussinet easy closed ok
4 Jun 29 '05 eng>fra pre-cast plant & facilities usine et installations de préfabrication easy closed ok
- May 8 '05 eng>fra earthquake-prone area zone (sismique) sujette aux tremblements de terre easy closed no
4 Apr 8 '05 eng>fra ship superstructures Superstructure du navire easy closed no
4 Mar 8 '05 eng>fra tripping hazards risques de trébuchement ou de glissement easy closed ok
- Feb 9 '05 eng>fra REV specifications spécigications de REV easy closed ok
4 Feb 9 '05 eng>fra Floor to Ceiling Applications: applications sol-plafond easy closed ok
3 Feb 9 '05 eng>fra Cosmopolitan specifications spécifications de Cosmopolitan easy closed ok
3 Feb 9 '05 eng>fra Panelink specifications spécifications de Panelink easy closed ok
3 Feb 9 '05 eng>fra Price Books listes des prix easy closed ok
4 Jan 17 '05 eng>fra detailed drawings of the kitchen layout schéma détaillé du plan de la cuisine easy closed no
4 Jan 11 '05 eng>fra ENOLA GAY ENOLA GAY easy closed no
- Dec 15 '04 eng>fra motion mouvement easy closed no
4 Nov 3 '04 eng>fra TWI TWI easy closed no
4 Oct 4 '04 eng>fra groundbreaking inauguration (début) des travaux easy closed no
- Sep 20 '04 fra>eng WC à la turque squat closets easy closed ok
4 Mar 30 '04 eng>fra masonry block bloc de maçonnerie easy closed ok
4 Mar 12 '04 eng>fra environmentally sustainable techniques de construction respectueuses de l'environnement (écologiquement durables) easy closed no
4 Feb 19 '04 eng>fra anacardic acid acide anacardique easy closed ok
4 Feb 17 '04 eng>fra Pre-energization Authority Certification certification de l'autorisation de pré-excitation easy closed no
- Jul 27 '02 eng>fra a drywaller poseur de panneaux muraux secs easy closed no
4 May 22 '02 eng>fra CONCRETE FOR WASTE WATER TRATMENT Béton pour le traitement ou l'épuration des eaux usées, eaux d'égout easy closed ok
Asked | Open questions | Answered