This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 21 '15 eng>pol intergenerational replication odtwarzanie/przekazywanie [*] z pokolenia na pokolenie pro closed ok
4 Jan 19 '15 eng>pol burndown oprysk wyniszczający pro closed ok
4 Oct 5 '14 pol>eng fuzaryjna zgorzel podstawy źdźbła i korzeni fusarium foot and root rot pro closed ok
- Oct 3 '14 pol>eng kurz vs. pył dust and fines pro closed ok
4 Feb 22 '14 pol>eng zwieranie się roślin w rzędach plants meeting along the rows pro closed ok
4 Feb 8 '14 eng>pol established crop rośliny wyrośnięte pro closed ok
4 Nov 18 '13 eng>pol pod łuszczyna pro closed ok
4 Mar 27 '13 pol>eng na miejscu nearby pro closed ok
4 Mar 12 '13 pol>eng użytki gruntowe usable land pro closed ok
4 Mar 11 '13 pol>eng niewymiarowy undersized pro closed ok
4 Mar 4 '13 pol>eng biometria biometric parameters pro closed ok
4 Mar 4 '13 pol>eng towarowy commercial orchard pro closed ok
4 Mar 4 '13 pol>eng Węgierka Dąbrowicka Dąbrowicka Prune pro closed ok
- Jan 13 '13 pol>eng kierunek zbioru plonów direction of crop collection pro just_closed no
4 Dec 29 '12 eng>pol a singular (...) concept wyjątkowa koncepcja pro closed ok
- Dec 18 '12 pol>eng studzienka melioracyjna irrigation well pro closed ok
4 Dec 17 '12 pol>eng nawozochłonność fertilizer use intensity pro closed ok
4 Dec 12 '12 eng>pol wedge spreading rozsiew klinowy pro closed ok
4 Nov 20 '12 eng>pol starter nawóz startowy pro closed ok
4 Nov 20 '12 eng>pol uptake of przyswajanie pro closed ok
4 Nov 20 '12 eng>pol combine drilled with the seed wprowadzane do gleby przez kombajn wraz z nasionami pro closed ok
- Nov 20 '12 eng>pol fit the nutritional balance uzupełnić zapotrzebowanie na substancje odżywcze pro closed ok
4 Nov 20 '12 eng>pol 'tonic' application środek „tonizujący” pro closed ok
- Nov 20 '12 eng>pol placed calcium nagromadzony wapń pro just_closed no
4 Nov 19 '12 eng>pol treat dostarczać pro closed ok
- Nov 19 '12 eng>pol stress of too hot stres wynikający ze zbyt gorących pro closed ok
4 Oct 25 '12 pol>eng sprowadzić do convert to pro closed ok
4 Oct 23 '12 pol>eng PE polietylen pro closed ok
4 Oct 22 '12 pol>eng opięty fitted with pro closed ok
4 Jul 5 '12 eng>pol branch back tracić część cech genetycznych pro closed ok
4 May 23 '12 pol>eng zgorzel kory bark canker pro closed ok
4 May 23 '12 pol>eng fuzaryjna zgorzel podstawy źdźbła fusarium root rot pro closed ok
4 May 4 '12 pol>eng tytuł kwalifikacyjny qualification title pro closed ok
4 May 4 '12 pol>eng zespół przysposobienia rolniczego agricultural training group pro closed ok
4 May 4 '12 pol>eng technik towaroznawca commodity technician pro closed ok
4 Apr 18 '12 pol>eng pług uchylny balance plough pro closed ok
4 Apr 13 '12 eng>pol tub koryto pro closed ok
4 Apr 10 '12 eng>pol re-coupled support wsparcie ponownie powiązane z produkcją pro closed ok
4 Mar 3 '12 eng>pol harvest capacity wydajność z hektara pro closed ok
4 Feb 26 '12 pol>eng niskie osadzenie zewnętrzne główki low external setting of the head pro closed ok
4 Feb 26 '12 pol>eng załamywanie szczypioru flopping down of the leaves pro closed ok
4 Feb 26 '12 pol>eng pomidor malinowy raspberry tomato pro closed ok
- Feb 15 '12 eng>pol including where w tym pro open no
4 Feb 7 '12 pol>eng wybojowość dressing percentage pro closed ok
4 Jan 21 '12 eng>pol corporate agribusiness korporacje rolnicze pro closed ok
4 Dec 28 '11 eng>pol bait station karmnik deratyzacyjny pro closed ok
4 Dec 22 '11 eng>pol Crop Scout obserwator plonowania pro closed ok
4 Nov 2 '11 pol>eng współczynnik rybackości Ratio Fish Employment pro closed ok
3 Oct 30 '11 eng>pol one third of the feed trzy razy mniej paszy pro closed ok
4 Oct 26 '11 pol>eng dzierżawa wieczysto-czynszowa perpetual rent lease pro closed ok
Asked | Open questions | Answered