This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 11 '09 rus>eng Деревянный брус wooden beam pro closed ok
- Jul 25 '09 ita>eng pescato del giorno best haul (or catch) of the day pro closed ok
- Jul 3 '09 eng>deu harvested wood products Holzernteprodukte (see Google entries and that below) pro closed no
- Mar 6 '09 ell>eng εστία πυρκαγιάς source of the fire or blaze pro closed ok
4 Oct 16 '08 deu>eng Ausschlagstest board deflection test pro closed no
- Oct 9 '08 rus>eng канадский топор Canadian axe pro closed ok
- Sep 10 '08 rus>eng деревянные шпросы wooden (ladder) rungs (for windows see below: pro closed no
4 Jul 28 '08 fra>deu même lorsqu’ils ne sont pas balisés selbst wenn diese nicht markiert sind pro closed ok
- Jul 28 '08 fra>deu exploitation du bois die Nutzung des Waldes (und seines Baumbestandes) pro closed ok
- Jun 8 '08 deu>rus Werkstückspitze нос обрабатываемой детали pro open no
Asked | Open questions | Answered