Interpreters » angleščina - japonščina » Tech/Engineering » umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Traducendo Co. Ltd Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , španščina (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
2	Akemi Shiomitsu Native in japonščina	Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
3	Ayako Doi Native in japonščina , angleščina	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
4	Daisuke Yamashita Native in japonščina (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
5	Yu Zhang Native in kitajščina , nemščina	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
6	Tiến Anh Lê Native in vietnamščina (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
7	Ken Katou Native in burmanščina , japonščina , arabščina	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
8	Elena Kharlamova Native in ruščina	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
9	ykamada Native in japonščina (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
10	Eiko Sato Native in japonščina	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
11	Mika Shikase Native in japonščina	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
12	Atsuko Tanimura Native in japonščina	fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
13	kaomiwa Native in japonščina	turizem &potovanja, maloprodaja, tisk & založništvo, internet, e-poslovanje, ...
14	Rumiko L. Native in japonščina	english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
15	Lisle Wilkerson Native in angleščina , japonščina	oglaševanje / stiki z javnostjo, trženje / tržne raziskave, film, televizija, drama, maloprodaja, ...
16	Ryoko Yamazaki Native in japonščina	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
17	Yuki Okada Native in japonščina	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
18	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in italijanščina (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , japonščina	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
19	Eire_Erie Native in japonščina	Japanese, IT, computers, finance, technology, culture, education, localization, games, video games, ...
20	cinefil Native in japonščina	film, televizija, drama

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.