Interpreters » angleščina - španščina » Other » potrdila, diplome, licence, življenjepisi

The angleščina - španščina translators listed below specialize in the field of potrdila, diplome, licence, življenjepisi. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

364 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
2
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francoščina (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francoščina
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
3
Jared Clark
Jared Clark
Native in angleščina Native in angleščina
računalniki: programska oprema, IT - informatika, telekomunikacije, računalniki (splošno), ...
4
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in angleščina (Variants: Canadian, US, British) Native in angleščina
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
5
Lenguamundo
Lenguamundo
Native in španščina Native in španščina, urdujščina Native in urdujščina
traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
6
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in angleščina (Variants: UK, Irish, British) Native in angleščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
7
Rebeca Sotura Nickerson
Rebeca Sotura Nickerson
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina, španščina Native in španščina
Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
8
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in španščina (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in španščina, angleščina (Variants: Australian, US, UK, British) Native in angleščina
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
9
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in španščina (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in španščina
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
10
María López-Contreras Conde
María López-Contreras Conde
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
Traducción, translation, translator, traductora, Spanish, English, legal, financial, sworn, certified, ...
11
Nicolás Sivero
Nicolás Sivero
Native in španščina Native in španščina
English, Spanish, IT, technology, education, technical translation, certified translation, subtitling, neuroscience, software, ...
12
Ana Ruiz
Ana Ruiz
Native in španščina Native in španščina, katalonščina Native in katalonščina
internet, e-poslovanje
13
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Native in španščina (Variant: Mexican) Native in španščina
Automotive, science, tech, subtitling, manuals, history, culture, anthropology
14
Milena Chkripeska
Milena Chkripeska
Native in makedonščina 
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
15
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in španščina Native in španščina, italijanščina Native in italijanščina
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
16
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
17
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in španščina 
English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
18
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francoščina (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francoščina, lingala Native in lingala, angleščina (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angleščina, svahilščina Native in svahilščina
industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, gradnja / gradbeništvo, energija / proizvodnja el. energije, tehnologija (splošno), ...
19
Jennifer Nielsen
Jennifer Nielsen
Native in angleščina 
Spanish, English, translation, RSI, legal translation, master's degree, Mexican Spanish, certified translator, contract translation
20
María Florencia Vita
María Florencia Vita
Native in španščina 
Legal, contracts, contratos, sentence, sentencia, lawsuits, juicios, insurance, seguro, medical, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.