Interpreters » angleščina - španščina » Other » potrdila, diplome, licence, življenjepisi

The angleščina - španščina translators listed below specialize in the field of potrdila, diplome, licence, življenjepisi. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

364 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Maria Conte
Maria Conte
Native in španščina (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in španščina, angleščina Native in angleščina
english, subtitling, technology, translation
62
Florentino Gutierrez R.
Florentino Gutierrez R.
Native in španščina Native in španščina
Professional Specialized in Mexican Spanish
63
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in španščina (Variants: Mexican, Latin American) Native in španščina
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
64
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
računalniki: sistemi, mreže, računalniki: programska oprema, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, ...
65
Ana P. Gutierrez
Ana P. Gutierrez
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
66
María Cecilia Ibarguren
María Cecilia Ibarguren
Native in španščina Native in španščina
medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
67
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in španščina (Variant: Argentine) Native in španščina
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
68
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in španščina (Variants: Latin American, Peruvian) Native in španščina
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
69
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in dari Native in dari
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
70
Lourdes Alvarez
Lourdes Alvarez
Native in španščina (Variants: Chilean, Venezuelan, Mexican, Standard-Spain, US, Latin American, Peruvian, Colombian, Argentine) Native in španščina
japones, nihongo, educacion, deporte, social sciences, honyaku, tsuuyaku, automotive industry, cars, vehicles. repair, ...
71
iacta alea est
iacta alea est
Native in bolgarščina Native in bolgarščina
računalniki: hardware, gradnja / gradbeništvo, tekstil / oblačila / moda, internet, e-poslovanje, ...
72
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in španščina Native in španščina, nemščina Native in nemščina
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
73
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in španščina Native in španščina, galicijščina Native in galicijščina
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
74
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romunščina (Variant: Romania) Native in romunščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
75
Lorraine Heydl de Bottreau
Lorraine Heydl de Bottreau
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
Spanish Translator Interpreter, French
76
Brenda Flores
Brenda Flores
Native in španščina (Variants: Latin American, Puerto Rican, US) Native in španščina
tisk & založništvo, mediji / multimediji
77
Noemí Victoria Contartese
Noemí Victoria Contartese
Native in španščina Native in španščina
Law, patents, finance, capital markets, economics, bylaws, articles of incorporation, articles of association, software, hardware, ...
78
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
79
Leidy Quiroz
Leidy Quiroz
Native in španščina (Variants: Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Salvadoran, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Bolivian) Native in španščina
English, Spanish, localization, medical, law and financial translation and interpretation.
80
Coral Getino
Coral Getino
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.