Interpreters » nemščina - turščina » Tech/Engineering » tehnologija (splošno)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Omer Dasbilek Native in turščina	English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
2	Ege Taluy Native in turščina	Turkish, German, English, translator, business management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, ...
3	Binnur Tuncel van Pomeren Native in turščina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
4	Oral Akı Native in turščina	übersetzen dolmetschen türkisch
5	Bülent ATATANIR Native in turščina (Variant: Standard-İstanbul )	Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
6	Dagdelen Native in nemščina , turščina	Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
7	Ashraf Al Saad Native in arabščina	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	midlocalize Native in arabščina	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
9	Eren Kutlu Carnì Native in angleščina , turščina	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
10	Europe Localize Native in poljščina , angleščina
11	ILKER GELIR Native in turščina	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
12	Riza Cekirge Native in turščina	Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
13	Berat Kaynakça Native in turščina	Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
14	Mert Kulaç Native in turščina	deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
15	Eren Tosyalı Native in turščina
16	Adnan Özdemir Native in turščina	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
17	Yesilyurt Native in turščina	Turkish, türkisch, français, turc, translator, Übersetzer, translation, traduction, traducteur, turco, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.