Interpreters » Grčija » angleščina - turščina

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	phylis Native in turščina	proizvodnja, tekstil / oblačila / moda, film, televizija, drama, transport / prevoz / špedicija, ...
2	nomadbird Native in turščina (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, italian, sworn-in, translator, localization
3	SOUMEI Native in turščina (Variant: Standard-İstanbul )
4	Kostas Makris Native in grščina	knjigovodstvo, znanost (splošno), filozofija, okolje & ekologija, ...
5	ibrahimGiritli Native in turščina
6	Mihri Candan Native in turščina
7	Seda Molla Native in grščina	družbene vede, sociologija, etika itd, verstvo, mednarodne org/razv/koop, personalne zadeve, ...
8	Nadir Bayezit Native in turščina	turizem &potovanja, novinarstvo, jezikoslovje
9	sipelosmanoglou	izobraževanje / pedagogika, vlada / politika, družbene vede, sociologija, etika itd, turizem &potovanja, ...
10	Beytullah uzun Native in turščina	IT - informatika, personalne zadeve, zgodovina, vlada / politika, ...
11	Mary Drosopoulos Native in angleščina , grščina	greek, english, turkish, spanish, linguistics, ngos, immigration, education
12	Deniz Seyhan Native in turščina
13	robintrs
14	Hasan Tanyel Native in turščina	Turkish, law, social sciences, human rights, humanitarian aid, development, tourism, Ottoman transliteration
15	Ozge S. Native in turščina	arheologija, nepremičnine, zgodovina, maloprodaja, ...
16	Dsazman Native in nemščina (Variants: Bavarian, Germany) , turščina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	oglaševanje / stiki z javnostjo, botanika, energija / proizvodnja el. energije, personalne zadeve, ...
17	Ezgi Caynak (X) Native in turščina	turkish, medical, law, marketing, politics
18	ezgi efe Native in turščina
19	Mert Molla Native in grščina , turščina
20	Murat Can Kapusuz Native in turščina	vojaške zadeve / obramba, industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, šport / fitnes / rekreacija, filozofija, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.