Interpreters » slovaščina - češčina

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Lukas Kadidlo Native in češčina	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
2	Dagmar Heeg Native in češčina	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
3	Sarka Rubkova Native in češčina	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
4	Francis Mejia Native in angleščina (Variants: US, British, UK)	native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
5	Jirina Nevosadova Native in češčina	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
6	Attila Benedek Native in madžarščina (Variant: Hungary) , slovaščina	marketing machinery tools iron steel metalurgy public relations marketing
7	Zuzana Rákociová Native in slovaščina	turizem &potovanja, družbene vede, sociologija, etika itd, verstvo, personalne zadeve, ...
8	Adam Homsi Native in arabščina , češčina	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	Barbora Rulakova Native in češčina , francoščina	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
10	Karolina Malkova Native in češčina , angleščina	film, televizija, drama, kozmetika, lepotila, Hrana in pijače, IT - informatika, ...
11	katerina beckova Native in češčina	IT, law, finance, automotive industry, HW, SW, engineering, medical, nature, general, ...
12	Jakub Skřebský Native in češčina (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
13	Jozef Kováčik Native in češčina	czech, humanities, automotive, cinema, ecology, environment, machinery, media, music, philosophy, ...
14	Lenka Škodová Native in češčina (Variant: Standard-Czech)	Czech, Danish, English, DA-CZ in all areas, including mobile devices, official documents. Translations to Danish proofread by a Danish native speaker. Dansk, Tjekkisk, Čeština, Dánština, English, ...
15	Ivona Nováková Native in češčina	english, czech, slovak, medical, healthcare, science, nutrition, translating, editing, subtitling, ...
16	Martina Eaves Native in slovaščina	NHS interpreting, public services, police, courts. Legal translations.
17	Ľudovít Dančo (X) Native in slovaščina	šport / fitnes / rekreacija, splošno / konverzacija / pozdravi / pisma, igre / video igre / igralništvo / kazino, gozdarstvo / les / hlodovina, ...
18	zuzana kmetova Native in slovaščina , češčina , angleščina (Variants: US, British, UK, Irish, Canadian)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.