Interpreters » Španija » francoščina - španščina

To find more specialized francoščina - španščina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

144 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalonščina (Variant: Oriental) Native in katalonščina, španščina Native in španščina
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in galicijščina Native in galicijščina, španščina Native in španščina
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
3
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in španščina Native in španščina
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
4
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in španščina Native in španščina
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
5
Gema Leal Hidalgo
Gema Leal Hidalgo
Native in španščina Native in španščina
spanish, english, french, healthcare, medicine, legal, financial, it, hr, marketing, ...
6
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in španščina Native in španščina, francoščina Native in francoščina
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
7
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
8
Sara Abaunza Urionabarrenetxea
Sara Abaunza Urionabarrenetxea
Native in baskovščina (Variants: Bizkaiera (Biscayan), Batua) Native in baskovščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
basque, translator, localization, localizator, localisation, localisator, translation, spanish, russian, french, ...
9
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina, angleščina Native in angleščina
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
10
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
11
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in španščina (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in španščina
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
12
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in španščina Native in španščina
English, Spanish, subtitler, SDH, closed captions
13
Carole Salas
Carole Salas
Native in francoščina Native in francoščina, španščina Native in španščina
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
14
Yolanda Giménez
Yolanda Giménez
Native in španščina Native in španščina
espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
15
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in španščina Native in španščina
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
16
Anna Boira
Anna Boira
Native in katalonščina (Variant: Central) Native in katalonščina, španščina (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in španščina, angleščina (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in angleščina
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
17
A. Oliva
A. Oliva
Native in španščina Native in španščina
english, español, organizaciones internacionales, traducción, revisión, puntualidad, precisión, dilatada experiencia, cooperación y desarrollo, políticas internacionales, ...
18
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
19
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
20
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in španščina Native in španščina
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.