Interpreters » Švedska » švedščina - romunščina » Social Sciences

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Alina Vrabie Native in angleščina (Variants: Canadian, British, UK, US)	personalne zadeve, arheologija, filozofija, psihologija, ...
2	Corrine Native in romunščina , ruščina	izobraževanje / pedagogika, vlada / politika, zgodovina, mednarodne org/razv/koop, ...
3	ditay Native in romunščina	professional translations of almost any type of documents (articles, manuals, journals, reports, sub-titling, etc.) from and to Romanian, English, Swedish and French at competitive rates.
4	Andreea_U Native in romunščina	accounting, finance, economics, trados, wordfast, quarkexpress, subtitling,
5	Levantin Native in romunščina	umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, film, televizija, drama, izobraževanje / pedagogika, zgodovina, ...
6	Golden777 Native in romunščina (Variant: Romania) , švedščina (Variant: Rikssvenska)	družbene vede
7	Bianca D. Native in romunščina	vlada / politika, novinarstvo, šport / fitnes / rekreacija, verstvo, ...
8	Odette Tanase Native in romunščina , švedščina	zdravstvo: zdravstvene službe

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.