Freelance translators » kitajščina - angleščina » poslovno/finančno » kuhanje / kulinarika » Page 3

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju poslovno/finančno: kuhanje / kulinarika. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

109 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Lijuan Tian
Lijuan Tian
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional) Native in kitajščina
Chinese, marketing, software, localization, finance
42
Amy Cai
Amy Cai
Native in kitajščina Native in kitajščina
Array
43
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in kitajščina, angleščina (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, UK) Native in angleščina, španščina (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španščina
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
44
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
45
Ken Katou
Ken Katou
Native in burmanščina Native in burmanščina, japonščina Native in japonščina, arabščina Native in arabščina
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
46
Jennifer Zhang
Jennifer Zhang
Native in kitajščina Native in kitajščina
Array
47
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina, kitajščina (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in kitajščina
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
48
David Wise
David Wise
Native in angleščina Native in angleščina
translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
49
Le Zhang
Le Zhang
Native in kitajščina Native in kitajščina
Array
50
Alys Fei
Alys Fei
Native in angleščina (Variant: British) Native in angleščina, kitajščina (Variants: Simplified, Traditional) Native in kitajščina
English, Chinese, translation, agreement, marketing, localization
51
Tony Bennjamin
Tony Bennjamin
Native in indonezijščina (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonezijščina
General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
52
Chi Ying LEE
Chi Ying LEE
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in kitajščina
Array
53
Chenxue Ma
Chenxue Ma
Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in kitajščina
IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
54
Syllabia
Syllabia
Native in angleščina Native in angleščina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
55
jyuan_us
jyuan_us
Native in kitajščina Native in kitajščina
Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
56
Andrea Xu
Andrea Xu
Native in kitajščina Native in kitajščina
traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
57
Zhang Lu
Zhang Lu
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kitajščina
Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
58
Liqun Mou
Liqun Mou
Native in kitajščina Native in kitajščina
EC/CE: copywriting in cosmetics, apparel, IT, sports, bikes, transcreation, marketing, law/contract, medical, technology, ...
59
Ben Armour
Ben Armour
Native in angleščina (Variants: Canadian, Scottish, British, UK, US, US South) Native in angleščina, kitajščina Native in kitajščina
Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
60
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in kitajščina Native in kitajščina
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,514,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.