Freelance translators » kitajščina - angleščina » drugo » IT - informatika » Page 6

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: IT - informatika. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

248 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

101
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
102
David Smith
David Smith
Native in angleščina Native in angleščina
Chinese to English, Technical Translation, Engineering Translation, Computing, Science, Hardware, Software, Patent Translation, High-quality Translation, Native English Speaker, ...
103
David Lin
David Lin
Native in kitajščina 
Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
104
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in kitajščina
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
105
EJ Patents.inc
EJ Patents.inc
Native in japonščina Native in japonščina, angleščina Native in angleščina
Arrayenergija / proizvodnja el. energije, tehnologija (splošno), tehnologija: industrija, IT - informatika, ...
106
pathtrans
pathtrans
Native in kitajščina Native in kitajščina
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
107
Zhonghui Shen
Zhonghui Shen
Native in kitajščina Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
Certified English-Chinese-English Translator
108
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in angleščina Native in angleščina
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
109
Jun Zhang
Jun Zhang
Native in kitajščina Native in kitajščina
electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
110
Malcolm Mayfield
Malcolm Mayfield
Native in angleščina Native in angleščina
Chinese-English translation, native English, back-translation; business, Chinese business, corporate governance, social responsibility, environmental, accounting, audit, tax, ...
111
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in nemščina Native in nemščina
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
112
Junjian Wu
Junjian Wu
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in kitajščina
Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
113
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in kitajščina Native in kitajščina
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
114
军胜 杨
军胜 杨
Native in kitajščina Native in kitajščina
cloud computing, E-commerce, finance, and MTPE
115
Leilei Men
Leilei Men
Native in angleščina Native in angleščina, kitajščina Native in kitajščina
Arraymehanika / meh.inženiring, kemija: kem. znanost/inž., računalniki: hardware, računalniki: programska oprema, ...
116
John Hancock
John Hancock
Native in angleščina Native in angleščina
chinese, english, technology, law, business, finance, advertisement, advertise, china, american, ...
117
Ying Cao
Ying Cao
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kitajščina
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
118
Alice ye
Alice ye
Native in kitajščina 
Arrayletalska vesoljska ind. / letalstvo / vesolje, telekomunikacije, kemija: kem. znanost/inž., transport / prevoz / špedicija, ...
119
Peter Liu
Peter Liu
Native in kitajščina 
marketing, hospitality, home appliance, IT, computer hardware/software, economy, contract/agreement, insurance, project management, civil construction, ...
120
Haoyuan Wang
Haoyuan Wang
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin) 
English to Chinese


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,514,000 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.