Freelance translators » francoščina - italijanščina » družbene vede » vlada / politika » Page 1

Below is a list of francoščina - italijanščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: vlada / politika. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

143 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in angleščina Native in angleščina
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
2
Lorenzo Mataloni
Lorenzo Mataloni
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
Lorenzo Mataloni, Specialist Translator, Post-Editor, Engineering, Military, Defense, Freelance Translator, Technical Translation, English to Italian, German to Italian, ...
3
Roberta Baracchini
Roberta Baracchini
Native in italijanščina Native in italijanščina
External Translator to EU Institutions, Administration, Government, Politics, Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, Development, International Trade, Employment and Social Affairs, ...
4
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italijanščina Native in italijanščina
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
5
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in francoščina Native in francoščina
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
6
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italijanščina Native in italijanščina, španščina Native in španščina
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
7
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in italijanščina Native in italijanščina
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
8
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in italijanščina Native in italijanščina
Array
9
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in italijanščina Native in italijanščina
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
10
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in grščina Native in grščina
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
11
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italijanščina Native in italijanščina
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
12
Rina Scala
Rina Scala
Native in italijanščina Native in italijanščina
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
13
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
14
Sabrina Leone
Sabrina Leone
Native in italijanščina Native in italijanščina
FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
15
Marco Giani
Marco Giani
Native in italijanščina Native in italijanščina
English, French, Italian, English to Italian, French to Italian, legal opinion, avis juridique, parere legale, letter of formal notice, lettre de mise en demeure, ...
16
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in angleščina (Variant: UK) Native in angleščina, makedonščina Native in makedonščina
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
17
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italijanščina, španščina (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in španščina
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
18
Sara Bigini
Sara Bigini
Native in italijanščina Native in italijanščina
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
19
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in francoščina (Variants: African, Cameroon, Belgian, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France) Native in francoščina, italijanščina (Variants: Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco) Native in italijanščina
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabščina (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabščina, angleščina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angleščina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,505,400 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.