https://www.proz.com/language-jobs?lp%5B%5D=eng_chi
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Browse ProZ.com jobs

Language jobs posted to the world's largest community of freelance translators, interpreters, subtitlers and other language professionals.

Search language industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from independent language professionals.

We need English to HK Traditional Chinese translator
  • English to Chinese
  • 2 fields
  • Job location: Hong Kong
Posted April 27 (8 hours ago)
Open for 2 more hours
May 26th at 16:00
email
Member only
English > Chinese (Simplified); Transcreation: Marketing
  • English to Chinese
  • 4 fields
  • Job location: China
Posted April 26 (a day ago)
Open for 22 more days
May 31st at 9:00
email
Open quoting
Centific: EN>TW MTPE Localization project with professional domains
  • English to Chinese
Posted April 26 (a day ago)
Open for 12 more days
May 11th at 12:20
email
Open quoting
English to Traditional Chinese Translation | Trados & SmartCAT preferred
  • English to Chinese
  • Word count: 1,000
Posted April 25 (2 days ago)
Open for 19 more hours
June 5th at 9:05
email
Open quoting
Interpretation service for witness in an arbitration trial
  • 2 language pairs
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted April 25 (2 days ago)
Open for 17 more days
6
ProZ.com
Open quoting
Writing Training for an AI Model
  • English to Chinese
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 2 requirements
Posted April 25 (2 days ago)
Open for 2 more days
May 3rd at 5:05
15
ProZ.com
Open quoting
中电金信 - 多语<>普通话口译译员招募 - 潜在项目
  • 12 language pairs
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted April 25 (2 days ago)
Open for 20 more days
email
Open quoting
Game Localization Translators Wanted (Mutiple Languages)
  • 12 language pairs
  • Games
Posted April 24 (3 days ago)
Open for 88 more days
July 27th at 4:09
233
ProZ.com
Open quoting
Expert Chinese (Traditional) Fashion Linguists Required: Ongoing Projects
  • English to Chinese
  • 3 fields
  • 2 requirements
  • Word count: 1,000
Posted April 23 (4 days ago)
Open for 25 more days
email
Open quoting
Expert Chinese (Simplified) Fashion Linguists Required: Ongoing Projects
  • English to Chinese
  • 3 fields
  • 2 requirements
  • Word count: 1,000
Posted April 23 (4 days ago)
Open for 25 more days
email
Open quoting
Looking for English to Traditional Chinese translators
  • English to Chinese
  • 2 fields
Posted April 23 (4 days ago)
Open for 138 more days
October 10th at 16:00
email
Open quoting
Freelance translators for Tagalog, Korean, Chinese (TW) and German | LinguaLinx
  • 4 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 3 requirements
Posted April 23 (5 days ago)
Open for 13 more days
June 1st at 0:52
URL
Open quoting
National Language Service Corps (NLSC) Membership--Volunteers Needed!
  • 10 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
Posted April 22 (5 days ago)
Open for 2 more days
April 30th at 21:08
6
ProZ.com
Open quoting
Linguists Needed in Multiple Languages for Crypto Localization
  • 7 language pairs
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted April 22 (5 days ago)
Open for 1 more day
219
ProZ.com
Open quoting
IT marketing freelancers - EN to Chinese Simplified
  • English to Chinese
  • 2 fields
  • Word count: 2,000
Posted April 22 (5 days ago)
Open for 226 more days
December 18th at 16:00
email
Open quoting
From Linguitronics: Remote LQA testing/Editing/Translation projects open for lin
  • 12 language pairs
  • Games
Posted April 22 (5 days ago)
Open for 125 more days
October 31st at 0:00
119
ProZ.com
Open quoting
Recruitment | EN-JP, zhTW, zhHK_Marketing/general IT_potential
  • 2 language pairs
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted April 15 (12 days ago)
Open for 77 more days
email
Open quoting
Freelance Chinese Subtitler
  • 2 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
Posted April 15 (12 days ago)
Open for 94 more days
33
ProZ.com
Open quoting
300k | Automotive Domain
  • 9 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
Posted April 12 (15 days ago)
Open for 3 more days
June 8th at 18:30
email
Open quoting
Hiring Traditional Chinese Community Manager experienced in Localization
  • English to Chinese
  • 3 fields
  • 4 requirements
  • Job location: Taiwan
Posted April 11 (16 days ago)
Open for 38 more days
June 5th at 6:39
email
Open quoting
Full-time translators for English<>Traditional Chinese(Taiwanese)
  • 2 language pairs
  • 7 fields
  • 11 requirements
  • Job location: Taiwan
Posted April 9 (18 days ago)
Open for 64 more days
July 31st at 7:00
email
Open quoting
English to Traditiona Chinese Senior Game Translator (Freelance) 英翻繁中遊戲譯者
  • English to Chinese
  • Games
Posted April 9 (18 days ago)
Open for 2 more days
April 30th at 23:00
URL
Open quoting
Freelance Translation and Checker- English >Traditional Chinese -Social Science
  • English to Chinese
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted April 9 (18 days ago)
Open for 3 more days
email
Open quoting
Freelance English>Traditional Chinese (Taiwan) Insurance Translator
  • English to Chinese
  • 2 fields
  • 3 requirements
  • Job location: Taiwan
Posted April 9 (18 days ago)
Open for 33 more days
June 1st at 12:09
email
Open quoting
Freelance English>Traditional Chinese (HK) Finance Translator
  • English to Chinese
  • 2 fields
  • 4 requirements
  • Job location: Hong Kong
Posted April 9 (18 days ago)
Open for 33 more days
June 1st at 12:09
email
Open quoting
Chinese Transcriber Remote
  • 3 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
Posted April 8 (19 days ago)
Open for 155 more days
20
ProZ.com
Open quoting
Freelance Chinese Translator Remote
  • 2 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
Posted April 5 (22 days ago)
Open for 63 more days
23
ProZ.com
Open quoting
中文译英语，生产工艺流程介绍，产品是智能控制器解决方案
  • 2 language pairs
  • 3 fields
Posted April 5 (22 days ago)
Open for 10 more days
May 14th at 16:00
email
Open quoting
Remote simultaneous interpreters for occasional assignments
  • 2 language pairs
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted April 4 (23 days ago)
Open for 3 more days
44
ProZ.com
Open quoting
(AP0[HIDDEN]) Long Context Translation (Q3) AR,JA,TH,ZH<>EN
  • 8 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 1 requirement
Posted April 3 (24 days ago)
Open for 246 more days
December 30th at 15:00
URL
Open quoting
Professional Post-editors for On-going and High-Volume Projects
  • 12 language pairs
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted April 2 (25 days ago)
Open for 2 more days
email
Open quoting
[Remote] English to Chinese, Translation/Review, UI+Marketing, LONG-TERM
  • English to Chinese
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted April 2 (25 days ago)
Open for 2 more days
May 1st at 0:00
email
Open quoting
Recruitment | EN-KO, JP, zhTW, zhHK_Marketing/general IT_potential
  • 3 language pairs
  • 4 fields
  • 5 requirements
Posted April 2 (25 days ago)
Open for 63 more days
email
Open quoting
Native Chinese (HK/TW) Freelancers or Vendors, Translation and Editing
  • 2 language pairs
  • 2 fields
  • 2 requirements
  • Word count: 300
  • Job location: Hong Kong
Posted March 29 (a month ago)
Open for 34 more days
January 1st at 4:00
email
Open quoting
English to Simplified Chinese- Medical Translator (EU/North America time zone)
  • English to Chinese
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted March 28 (a month ago)
Open for 2 more days
May 31st at 4:00
email
Open quoting
English to Traditional Chinese (Taiwan) translator for IT software
  • English to Chinese
  • 3 fields
  • 4 requirements
Posted March 20 (a month ago)
Open for 32 more days
May 31st at 10:09
email
Open quoting
Looking for English to Chinese Subtitlers in CET timezone or similar timezone
  • English to Chinese
  • 3 fields
  • 1 requirement
Posted March 18 (a month ago)
Open for 246 more days
December 30th at 16:00
email
Open quoting
GienTech | Freelance UI/UX Localization Experts Wanted| EN - multiple languages
  • 11 language pairs
  • 2 fields
  • 3 requirements
  • Word count: 4,000
  • Format: Microsoft Excel
Posted March 18 (a month ago)
Open for 2 more days
May 1st at 11:45
email
Open quoting
Freelance Translator Traditional Chinese (Finance) Remote
  • 2 language pairs
  • 2 fields
Posted March 6 (2 months ago)
Open for 31 more days
30
ProZ.com
Open quoting
Freelance MTPE English to Traditional Chinese Remote [Finance field]
  • English to Chinese
  • 2 fields
Posted March 5 (2 months ago)
Open for 33 more days
June 1st at 5:50
13
ProZ.com
Open quoting
Possible interpreting service EN-ZH Mallorca | Talent Intérpretes SL
  • 2 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 1 requirement
  • Job location: Spain
Posted February 16 (3 months ago)
Open for 27 more days
email
Open quoting
Possible interpreting service EN-ZH(HK) Mallorca | Talent Intérpretes SL
  • 2 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 1 requirement
  • Job location: Spain
Posted February 16 (3 months ago)
Open for 27 more days
email
Open quoting
Freelance Typesetter Remote
  • 4 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
Posted February 15 (3 months ago)
Open for 33 more days
22
ProZ.com
Open quoting
EN-ZH (Hans/Hant) Translation/editing of game projects
  • English to Chinese
  • Games
  • 1 requirement
Posted February 14 (3 months ago)
Open for 101 more days
August 8th at 8:18
13
ProZ.com
Open quoting
US-based Freelance Translators for Multiple Languages
  • 9 language pairs
  • 3 fields
  • 1 requirement
  • Job location: United States
Posted February 14 (3 months ago)
Open for 246 more days
December 31st at 0:00
email
Open quoting
Hiring International Freelancers
  • 4 language pairs
  • 4 fields
Posted February 12 (3 months ago)
Open for 34 more days
34
ProZ.com
Open quoting
Freelance Interpreter Chinese in Malaysia
  • 2 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
Posted February 5 (3 months ago)
Open for 2 more days
3
ProZ.com
Open quoting
Freelance Interpreter Chinese in Singapore
  • 2 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
Posted February 5 (3 months ago)
Open for 2 more days
0
ProZ.com
Open quoting
English to Chinese(Traditional-TW) Subtitle Translator Freelancer
  • 2 language pairs
  • 3 fields
  • 2 requirements
Posted February 2 (3 months ago)
Open for 3 more days
URL
Open quoting
EN>CN/KO/JP Translator/Proofreader/TCer
  • 3 language pairs
  • 3 fields
  • 1 requirement
Posted February 1 (3 months ago)
Open for 59 more days
June 27th at 0:46
email
Open quoting