Working languages:
Danish to English

brandon_tingley
Word-nimble former astrophysicist

Århus, Arhus, Denmark
Local time: 10:30 CEST (GMT+2)

Native in: English 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
User message
Former academic researcher specializing in scientific/technical translations from Danish to English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceChemistry; Chem Sci/Eng
Computers (general)Astronomy & Space
Engineering (general)IT (Information Technology)
Mathematics & StatisticsNuclear Eng/Sci
PhysicsPoetry & Literature
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Other - Hands-on training, PhD Astrophysics
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
Brandon_Tingley
My background: I am a native English speaker form the United States. I have a PhD in astrophysics and a long academic background, including over ten years research experience. I have written numerous academic publications and several articles for popular science magazines, so I have a great deal of experience with technical and science writing. I have additionally taken several courses when I was in university in poetry and fiction writing, which continues to be a hobby of mine. I have lived in Denmark since 2000 and have become quite fluent at the language. My most recent job was at an IT company, where I ended up spending almost as time translating documents and webpages from Danish to English as I did writing code, which was part of what inspired to explore this new lines of work.
Keywords: Danish, English, science, research, physics, computers, poetry, prose, technical, chemistry. See more.Danish, English, science, research, physics, computers, poetry, prose, technical, chemistry, astronomy, space. See less.


Profile last updated
Oct 12, 2017



More translators and interpreters: Danish to English   More language pairs