This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 6 '22 fra>eng Dest. Dest. easy open no
4 Oct 27 '20 eng>ita arriving (...) 6 hours after his presentation at arrivando 6 ore dopo essersi presentato (nell'altro ospedale) easy closed no
- Oct 27 '20 eng>ita normal normovalori (nella norma) easy closed no
4 Oct 19 '20 ita>eng rifrazione bilaterale bilateral refraction easy closed ok
- Oct 13 '20 eng>ita history of travel storia recente di viaggi (a rischio) easy closed ok
4 Oct 12 '20 eng>ita Additional history was obtained from family members. (ulteriore) storia clinica (anamnesi) è stata raccolta dai membri della famiglia easy closed no
- Jun 29 '16 eng>ita The earlier the better (meglio) favorire la respirazione spontanea (il prima possibile) easy closed no
- Mar 14 '11 deu>ita Verweildauer im Magen (prolunga) il tempo di svuotamento dello stomaco easy closed ok
- Jan 6 '10 deu>ita Verwöhnprogrammen programma per viziare tutto il corpo / programma per viziare corpo e mente easy closed ok
- Jan 6 '10 deu>ita Schlafbedürfnis reduziert ridurre / diminuire il fabbisogno di sonno easy closed ok
- Dec 28 '09 deu>ita auf die Schnelle und im Stehen passieren (si può) fare velocemente e in piedi easy closed ok
4 Oct 27 '09 eng>deu clinical spectrum das klinische Spektrum easy closed ok
4 Jun 3 '09 deu>ita Altprodukte prodotti usati (o vecchi) easy closed ok
4 May 14 '09 deu>eng Gebärmutterhalskrebs cervical cancer easy closed ok
- Apr 15 '09 deu>ita unauffällig discreto easy closed ok
- Jul 24 '08 deu>eng AOK German public health insurance company [AOK] easy closed no
Asked | Open questions | Answered