The winning entry has been announced in this pair.There were 4 entries submitted in this pair during the submission phase. The winning entry was determined based on finals round voting by peers.Competition in this pair is now closed. |
এক বহুতল বাড়ির কমপ্লেক্স-এর একটি ছোট নিবাসে আমাদের মতো মধ্যবিত্ত কয়েকজনের বাস। তবে, ফেলিস ডমেস্টিকা প্রজাতির সদস্যরা, যাদের এই কমপ্লেক্স-টি খুবই প্রিয় একটি বসবাসের জায়গা, হয়তো শীঘ্রই সংখ্যায় আমাদের মতো হোমো সেপিয়েন্সদের ছাড়িয়ে যাবে। কারণ বাঘ, সিংহ, লিনাক্স বনবিড়াল, ও ওসেলট চিতা বেড়াল যাদের গর্বের জ্ঞাতিভাই, সেইসব গোটানো থাবার চারপেয়েরা এখানে কাউকেই ভয় পায়না। এই বেড়ে চলা মার্জার প্রজাতি, যাদের থাবায় ন'টি জীবন-এর শক্তি, সবার বিরক্তির কারণ, তবে অনেকের হাসির খোরাকও, নিঃসন্দেহে। আমাদের রাস্তার এই বেড়ালগুলোর এলাকা নির্দিষ্ট সীমারেখায় বাঁধা। একতলা, দোতলা, ও তিনতলা বাড়ির ইঁদুরখেকোগুলো এমনিতে তাদের নিজের জায়গাতাই থাকে শুধু খিদে পেলে তাদের নিয়ন্ত্রণ সীমারেখা ধরে ধরে রান্নাঘরের দিকে এগোয়। ছাদটা এদের বাচ্চাদের জন্য, আর কদাচিৎ ব্যবহার হয় আগেকার সিয়াম প্রজাতির অভিজাতদের গা-চাটা আর রোদ-স্নানের কাজে। এছাড়া কিছু হূলোর আমুদে ঘুমের আয়েশি কোন হয়ে ওঠে, সেইসব জায়গাগুলো যেখানে দোল খাওয়া যায়না, যেমন, দারোয়ানের ঘর, যেখানে তারা হতভাগ্য লোকটিকে মাঝে মধ্যে ঢুলতে দ্যাখে। এদের ভগবানদত্ত গলার স্বর দুরকম কাজের জন্য- আদরের মীআও আর রাগের গরগর; এছাড়া এদের মধ্যে কিছু উচ্চ স্বরের সংগীতে পারদর্শী গায়িকা আছেন যাঁরা বিশেষ অনুষ্ঠানে তাদের রাত্রিকালীন সমবেত গানে এখানকার অন্য বাসিন্দাদের জাগিয়ে রাখেন। এইসব আবাসিকদের মধ্যে বাজগুলোর ইচ্ছা এদের চাবুক মারতে মারতে তাড়িয়ে দেওয়া। তবে পায়রা গুলো এখনও অনিশ্চিত, অপেক্ষায় থাকে বেড়াল কোনদিকে লাফাবে সেই প্রশ্নে। যাইহোক, আমরা দিশেহারা! কাকে যে ডাকবো বেড়ালের গলায় ঘন্টা বাঁধতে! | Entry #33134 — Discuss 0 — Variant: Indian Winner
|
আমরা একটি বহুতল বিল্ডিং কমপ্লেক্সের একটি ছোট আবাসনে বাস করি যেখানে বেশ কয়েকটি মধ্যবিত্ত পরিবারের বাস। কিন্তু, ফ্যালিস ডোমেস্টিকা পরিবারের সদস্যরা যারা আমাদের কমপ্লেক্সের সুবিধা গ্রহণ করছে তারা খুব ভালোভাবে মানবপ্রজাতির সদস্যদেরকে ছাপিয়ে যেতে পারে।কারণ প্রত্যাহারযোগ্য থাবা সম্পন্ন এই চতুর্ভুজগুলি, যারা তাদের দেশের স্বজন- সিংহ,বাঘ,লিংক্সেস এবং ওসিলটদের নিয়ে গর্ব করতে পারে, তারা আমাদের আশেপাশের কাউকে ভয় পায় না। ক্রমবর্ধমান বিড়াল জনসংখ্যা তাদের থাবায় নয়টি জীবন ধারণ করে সবাইকে বিরক্ত করে কিন্তু অনেককে মজার স্বস্তিও দেয়। আমাদের পথের এই বিড়ালগুলির তাদের অঞ্চল সম্পর্কে নিজস্ব কঠোর সীমানা রয়েছে।নিচতলা, প্রথম এবং দ্বিতীয় তলার ইঁদুরধরিরা নিয়ন্ত্রণ রেখার ওপারে রান্নাঘরে ক্ষুধার্ত আক্রমণ ছাড়া তাদের মেঝেতে থাকে।ছাদটি একচেটিয়াভাবে তরুণদের জন্য সংরক্ষিত এবং মাঝে মাঝে পূর্ববর্তী শ্যামদেশের অভিজাতদের দ্বারা শরীর চাটা এবং সূর্যস্নানের জন্য ব্যবহৃত হয়।কিছু হুল বেড়াল এমন জায়গায় ঘুমানোর জন্য আরামদায়ক কোণ খুঁজে পায় যেখানে বিড়ালকে দোলানোর জায়গা নেই, যেমন প্রহরীর ঘর, যেখানে তারা হয়তো বেচারা লোকটিকে ছোট ঘুম দিতে দেখেছিল। ভগবান এই বিড়ালদের দুটি বাগযন্ত্র উপহার দিয়েছেন, একটি ঘড়ঘড় করার জন্য এবং অন্যটি ম্যাও ম্যাও করার জন্য এবং আমাদের এলাকার কয়েকটি উচ্চকণ্ঠী বিড়াল বিশেষ অনুষ্ঠানে তাদের নৈশ অর্কেস্ট্রা দিয়ে সমস্ত বাসিন্দাদের জাগিয়ে রাখে। বিড়াল পোষা অথচ পরিষ্কার পরিছন্ন থাকতে চাওয়া কিছু বাসিন্দা বিরক্ত হন যখন এই ধূসর বিড়ালগুলি তাদের জিনিসগুলি এলোমেলো করে।বাসিন্দাদের মধ্যে যারা বিচক্ষণ তারা দৃঢ়ভাবে মনে করেন যে এই বিড়ালগুলিকে ঝেঁটিয়ে বিদায় করে দেওয়া উচিত। কিন্তু শান্তিপ্রিয়রা অনিশ্চিত এবং বেড়ালদের গতিবিধি দেখার জন্য প্রতীক্ষা করতে চায়। তবে, আমরা জানি না কাকে বিড়ালের ঘণ্টা বাজাতে ডাকা হবে! | Entry #33704 — Discuss 0 — Variant: Indian
|
আমরা একটি বহুতল বিল্ডিং কমপ্লেক্সের একটি ছোট অ্যাপার্টমেন্টে বাস করি যা বেশ কয়েকটি মধ্যবিত্ত পরিবারকে আশ্রয় দেয়। কিন্তু, ফ্যালিস ডোমেস্টিকা পরিবারের সদস্যরা যারা আমাদের কমপ্লেক্সে অভিনবভাবে নিয়ে গেছেন তারা হোমো স্যাপিয়েন্সের সদস্যদের থেকে খুব ভালোভাবে এগিয়ে থাকতে পারেন। কারণ এই চতুষ্কোণগুলি প্রত্যাহারযোগ্য নখর সহ, যারা তাদের দেশের কাজিনদের নিয়ে গর্ব করতে পারে- সিংহ, বাঘ, লিংকস এবং ওসেলটস আমাদের আশেপাশে কাউকে ভয় করে না। ক্রমবর্ধমান বিড়াল জনসংখ্যা তাদের নখর ধরে নয়টি জীবনধারণ করে সবাইকে বিরক্ত করে কিন্তু অনেককে কমিক ত্রাণ দেয়। আমাদের পথের এই বিড়ালগুলির অঞ্চল সম্পর্কে তাদের নিজস্ব কঠোর সীমানা রয়েছে। নিচতলা, প্রথম এবং দ্বিতীয় তলার মাউসারগুলি নিয়ন্ত্রণ রেখার ওপারে রান্নাঘরে ক্ষুধার্ত আক্রমণ ছাড়া তাদের মেঝেতে রাখে। সোপানটি একচেটিয়াভাবে অল্প বয়স্কদের জন্য সংরক্ষিত এবং মাঝে মাঝে পূর্বের সিয়ামের অভিজাতরা শরীর চাটা এবং সূর্যস্নানের জন্য ব্যবহার করে। কিছু টমক্যাট এমন জায়গায় ঘুমানোর জন্য আরামদায়ক কোণ খুঁজে পায় যেখানে বিড়ালকে দোলানোর জায়গা নেই, যেমন প্রহরীর কেবিন, যেখানে তারা হয়তো দরিদ্র সহকর্মীকে ক্যাটন্যাপ করতে পারে। ভগবান এই বিড়ালদের দুটি ভয়েস বক্স উপহার দিয়েছেন একটি বিশুদ্ধ করার জন্য এবং অন্যটি মায়া করার জন্য এবং আমাদের এলাকার কয়েকটি বিড়াল সোপ্রানো বিশেষ অনুষ্ঠানে তাদের নিশাচর অর্কেস্ট্রা দিয়ে সমস্ত বাসিন্দাকে জাগিয়ে রাখে। কিছু বাসিন্দা যারা প্যাটেনে বিড়াল হিসাবে পরিষ্কার হতে চায় তারা বিরক্ত হয় যখন এই ধূসর বিড়ালগুলি তাদের জিনিসগুলি এলোমেলো করে। বাসিন্দাদের মধ্যে বাজপাখিরা দৃঢ়ভাবে মনে করে যে এই বিড়ালগুলিকে একটি বিড়ালের নয়টি লেজ দিয়ে তাড়িয়ে দেওয়া উচিত। কিন্তু বিড়াল কোন পথে লাফ দেয় তা দেখার জন্য ঘুঘুরা অনিশ্চিত। আচ্ছা, আমরা জানি না কাকে বিড়ালের ঘণ্টা বাজাতে ডাকা হবে! | Entry #33700 — Discuss 0 — Variant: Bangladeshi
|
আমরা একটি বহুতল বিল্ডিং কমপ্লেক্সের একটি ছোট অ্যাপার্টমেন্টে বাস করি যা বেশ কয়েকটি মধ্যবিত্ত পরিবারকে আশ্রয় দেয়। কিন্তু, ফ্যালিস ডোমেস্টিকা পরিবারের সদস্যরা যারা আমাদের কমপ্লেক্সে অভিনবভাবে নিয়ে গেছেন তারা হোমো স্যাপিয়েন্সের সদস্যদের থেকে খুব ভালোভাবে এগিয়ে থাকতে পারেন। কারণ এই চতুষ্কোণগুলি প্রত্যাহারযোগ্য নখর সহ, যারা তাদের দেশের কাজিনদের নিয়ে গর্ব করতে পারে- সিংহ, বাঘ, লিংকস এবং ওসেলটস আমাদের আশেপাশে কাউকে ভয় করে না। ক্রমবর্ধমান বিড়াল জনসংখ্যা তাদের নখর ধরে নয়টি জীবনধারণ করে সবাইকে বিরক্ত করে কিন্তু অনেককে কমিক ত্রাণ দেয়। আমাদের পথের এই বিড়ালগুলির অঞ্চল সম্পর্কে তাদের নিজস্ব কঠোর সীমানা রয়েছে। নিচতলা, প্রথম এবং দ্বিতীয় তলার মাউসারগুলি নিয়ন্ত্রণ রেখার ওপারে রান্নাঘরে ক্ষুধার্ত আক্রমণ ছাড়া তাদের মেঝেতে রাখে। সোপানটি একচেটিয়াভাবে অল্প বয়স্কদের জন্য সংরক্ষিত এবং মাঝে মাঝে পূর্বের সিয়ামের অভিজাতরা শরীর চাটা এবং সূর্যস্নানের জন্য ব্যবহার করে। কিছু টমক্যাট এমন জায়গায় ঘুমানোর জন্য আরামদায়ক কোণ খুঁজে পায় যেখানে বিড়ালকে দোলানোর জায়গা নেই, যেমন প্রহরীর কেবিন, যেখানে তারা হয়তো দরিদ্র সহকর্মীকে ক্যাটন্যাপ করতে পারে। ভগবান এই বিড়ালদের দুটি ভয়েস বক্স উপহার দিয়েছেন একটি বিশুদ্ধ করার জন্য এবং অন্যটি মায়া করার জন্য এবং আমাদের এলাকার কয়েকটি বিড়াল সোপ্রানো বিশেষ অনুষ্ঠানে তাদের নিশাচর অর্কেস্ট্রা দিয়ে সমস্ত বাসিন্দাকে জাগিয়ে রাখে। কিছু বাসিন্দা যারা প্যাটেনে বিড়াল হিসাবে পরিষ্কার হতে চায় তারা বিরক্ত হয় যখন এই ধূসর বিড়ালগুলি তাদের জিনিসগুলি এলোমেলো করে। বাসিন্দাদের মধ্যে বাজপাখিরা দৃঢ়ভাবে মনে করে যে এই বিড়ালগুলিকে একটি বিড়ালের নয়টি লেজ দিয়ে তাড়িয়ে দেওয়া উচিত। কিন্তু বিড়াল কোন পথে লাফ দেয় তা দেখার জন্য ঘুঘুরা অনিশ্চিত। আচ্ছা, আমরা জানি না কাকে বিড়ালের ঘণ্টা বাজাতে ডাকা হবে! | Entry #33698 — Discuss 0 — Variant: Bangladeshi
|