https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/livestock-animal-husbandry/3601402-%D1%84%D0%B3%D1%83-%C2%AB%D0%B2%D0%B3%D0%BD%D0%BA%D0%B8%C2%BB.html

Glossary entry

русский term or phrase:

ФГУ «ВГНКИ»

английский translation:

All-Russian State Research Institute of Control, Standardization, and Certification of Veterinary Preparations

Added to glossary by Maruti Shinde
Dec 11, 2009 15:14
14 yrs ago
2 viewers *
русский term

ФГУ «ВГНКИ»

русский => английский Прочее Животноводство / Зоотехника
Всероссийский государственный центр качества и стандартизации лекарственных средств для животных и кормов.
Есть какой-то стандартный перевод?
Proposed translations (английский)
4 +2 All-Russian State Research Institute...
Change log

Dec 14, 2009 15:04: Maruti Shinde Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 час
Selected

All-Russian State Research Institute...

All-Russian State Research Institute of Control, Standardization, and Certification of Veterinary Preparations

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-12-11 16:36:45 GMT)
--------------------------------------------------

ВГНКИ = Всероссийский государственный научно-исследовательский институт контроля, стандартизации и сертификации ветеринарных препаратов

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-12-11 17:16:54 GMT)
--------------------------------------------------

You can add VGNKI at the end after putting a comma.
Peer comment(s):

agree Elena Vvedenskaya : http://ga-certification.ru/certs/sertvet.html
30 мин
Thank you.
agree Jack slep : That's the one I've always used, except I use ...Institute for rather than of Control...
1 дн 23 час
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.