Nov 21, 2017 09:26
6 yrs ago
Spanish term
péndulo en mojado
Spanish to Russian
Other
Construction / Civil Engineering
colocación y mantenimiento baldosas
Este material puede colocarse en zonas de pública concurrencia secas con una pendiente inferior al 6% (alcanza el mismo ámbito de uso que un clase 1 según péndulo en mojado)."
Proposed translations
(Russian)
3 | метод (мокрого) маятника | erika rubinstein |
Proposed translations
1 hr
Selected
метод (мокрого) маятника
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Reference comments
1 day 6 hrs
Reference:
Поищите "маятниковый метод измерения скольжения", "определение сопротивления скольжению методом маятника". Его называют по-разному, но суть в следующем (российский ГОСТ http://docs.cntd.ru/document/1200100942): метод маятника, сущность которого заключается в измерении значения отклонения плеча маятника после прохождения по испытуемой поверхности резинового вкладыша маятникового прибора... Если необходимо, по требованию потребителя определяют сопротивление скольжению для влажных условий эксплуатации дорожного покрытия, используя маятниковый прибор. В этом случае образец горной породы, предназначенный для испытаний, выдерживают в дистиллированной или деионизированной воде в течение 2 ч при температуре плюс (20±5) °С. Перед каждым испытанием поверхность образца и резинового вкладыша смачивают.
Something went wrong...