This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 9 fas>eng پیگرد قضایی (جلب) Legal prosecution (arrest warrant) pro closed ok
4 Mar 13 eng>fas Rotational? چرخشی / گردشی pro closed no
4 Mar 2 eng>fas Communication within country Transit برقراری/تقویت ارتباطات در شبکه ترانزیت داخلی pro closed no
- Feb 29 eng>fas to join any defense of any such claim at در دفاع از هرگونه ادعایی از این قبیل شرکت کند. pro closed ok
4 Mar 2 eng>fas sending party طرف اعزام کننده pro closed no
4 Mar 2 fas>eng request clarification خواستار توضیحات pro closed ok
4 Feb 5 eng>fas pro hac forthcoming کارآموز وکالت pro closed no
- Jan 12 eng>fas compliance complaint شکایت رسیدگی به تخلف / شکایت گزارش تخلف / شکایت به هیئت تخلفات اداری pro closed no
- Aug 22 '12 eng>fas venire contra factum proprium عمل متناقض با عمل قبلي pro closed ok
4 Aug 15 '12 eng>fas On-sale bar منع یکساله فروش اختراع / منع پتنت پذیری pro closed no
4 Aug 15 '12 eng>fas statutory bar منع قانونی ثبت اختراع / مشمول مرور زمان pro closed no
- Aug 9 '12 eng>fas Due diligence Already asked! pro closed no
- Jul 17 '09 eng>fas partnerships شرکت های غیر سهامی pro closed ok
Asked | Open questions | Answered