This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 19 '12 eng>esl next pevious demand demanda/petición inmediatamente anterior pro closed ok
- Jun 8 '11 eng>esl modem rate history historial de velocidad del módem pro closed ok
4 May 21 '11 esl>eng HW hardware pro closed ok
4 Apr 29 '11 esl>eng plaquetas de la computadora computer cards pro closed ok
4 Oct 29 '10 eng>esl channels of display outputs formatos de visualización pro closed ok
- Jun 29 '10 eng>esl Time Manager administrador de tiempo pro open no
4 Jun 21 '10 eng>esl integrated host of globalization solutions conjunto integrado de soluciones de globalización pro closed ok
- Jun 11 '10 eng>esl stand-by ready mode guardia pasiva pro open no
- Apr 7 '10 eng>esl Platform-independent que no dependen de plataformas pro closed ok
- Mar 23 '10 eng>esl To roam se conectan alternadamente pro closed no
- Feb 15 '10 eng>esl operating display pantalla de operación/control pro closed ok
- Feb 13 '10 eng>esl Power-Up and Head Close Parameters parámetros de encendido y cierre del cabezal pro open no
4 Oct 7 '08 esl>eng Viraliza viralize pro closed ok
4 May 18 '08 eng>esl server hardware or software cualquier configuración de hardware o software de servidor pro closed ok
- Mar 15 '08 eng>esl Startup dialog box cuadro de diálogo Inicio pro closed no
4 Mar 15 '08 eng>esl drive system sistema (de unidad) StarDrive pro closed ok
4 Mar 10 '08 eng>esl cloak cells encubrir celdas pro closed no
- Mar 9 '08 eng>esl WorksWizard Asistente de Works pro closed ok
4 Mar 8 '08 eng>esl open an AutoStart Template............ abra una plantilla Autoinicio pro closed ok
4 Feb 15 '08 eng>esl Unread shares elementos compartidos no leídos pro closed ok
4 Feb 7 '08 eng>esl third-party app aplicación de terceros pro closed ok
4 Oct 2 '07 eng>esl banner footer banner a pie de página pro closed ok
4 Apr 20 '07 eng>esl runtime license licencia de ejecución pro closed ok
4 Dec 14 '06 eng>esl PICK pick pro closed no
4 Dec 8 '06 eng>esl Opportunity Specific Terms and Conditions Términos y condiciones específicos individuales pro closed ok
4 Nov 13 '06 eng>esl Riding the Dragon’s Tail cabalgando sobre la cola del dragón pro closed ok
- Nov 12 '06 eng>esl piecemeal fashion forma asistemática pro closed ok
- Nov 5 '06 eng>esl relocation register registro de reubicación / reasignación pro closed no
4 Nov 2 '06 eng>esl Statements of Requirement Declaración de requisitos pro closed ok
4 Oct 24 '06 eng>esl install-time en el momento de la instalación pro closed ok
4 Oct 23 '06 eng>esl hash algoritmo / función hash pro closed ok
4 Oct 23 '06 eng>esl support for per-user queues asistencia para colas de impresión por usuario pro closed ok
- Oct 5 '06 eng>esl rogue application aplicación / programa indeseado / invasor pro closed ok
4 Sep 12 '06 esl>eng meta caracteres metacharacters pro closed ok
4 Sep 11 '06 esl>eng terminal concentrator de acceso remoto remote access terminal concentrator pro closed ok
- Jul 23 '06 eng>esl network ready printers impresoras en red pro closed ok
- Jul 22 '06 eng>esl freshness innovación pro closed ok
4 Jul 21 '06 eng>esl straight through directo pro closed ok
4 Jun 25 '06 eng>esl sold on a per-server se venden por servidor pro closed ok
- Jun 21 '06 eng>esl Torching arrasar pro closed ok
4 Jun 20 '06 eng>esl to qualify que aceptan/que son compatibles sólo .... pro closed ok
4 Jun 14 '06 eng>esl It is important to realize exactly how development using PHP works. Es importante tomar conciencia exactamente de como funciona el desarrollo utilizando PHP pro closed ok
- May 31 '06 eng>esl for farmers to record real-time entries para que los agricultores/granjeros ingresen datos en tiempo real pro closed ok
4 May 15 '06 eng>esl quad channel cuatro canales pro closed ok
4 May 12 '06 eng>esl It all adds up to a Healthy Bottom Line ¡Todo suma para obtener resultados saludables! pro closed ok
- May 11 '06 eng>esl User's Guide manual/guía del usuario pro closed ok
4 May 4 '06 eng>esl on-the-wire interoperability interoperabilidad en línea pro closed ok
- Mar 20 '06 eng>esl (ver frase) ver opciones pro closed no
- Mar 18 '06 eng>esl proprietary (en este contexto) hardware the marca propia pro closed ok
4 Mar 18 '06 eng>esl signature (en este contexto) firma pro closed ok
Asked | Open questions | Answered