This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 27 '23 eng>ita Packed Clean confezionato in clean room (o camera bianca) pro just_closed no
4 Oct 18 '23 eng>ita Official academic transcript certificato di laurea con voti pro closed ok
4 Oct 18 '23 eng>ita Fall/spring semester semestre invernale e semestre estivo pro closed ok
- Sep 4 '23 eng>ita Non-pending Arrest or Conviction Record Certificato del Casellario Giudiziale pro closed no
- Aug 31 '23 eng>ita Deposits and Additions versamenti e accrediti pro closed ok
- Aug 29 '23 eng>ita crack open vola a bordo di una [marchio] pro closed ok
- Aug 29 '23 eng>ita regular script stile regolare (stile di calligrafia cinese) pro closed ok
3 Aug 26 '23 eng>ita Unique Learner Number numero di matricola univoco dello studente pro closed ok
- Aug 22 '23 eng>ita in-room amenities dotazioni della camera pro closed ok
- Aug 21 '23 eng>ita draw (in this context) trainare / rimorchiare pro just_closed no
4 Jul 20 '23 eng>ita CONSUMER MEDICINES INFORMATION (CMI) Foglio illustrativo: informazioni per l'utilizzatore pro closed no
- Jul 12 '23 eng>ita trusted signature firma qualificata pro closed ok
4 Jun 28 '23 eng>ita Ratchet Shares azioni con clausola anti-diluizione pro closed no
- Jun 30 '23 eng>ita Pot Entitlement diritto agli utili sul fatturato pro just_closed no
- Jun 25 '23 eng>ita in attendance assistono pro open no
- Jun 22 '23 eng>ita time until 50% of glucose disposal velocità di / tempo necessario allo smaltimento/all'eliminazione del 50% del glucosio pro closed ok
4 Jun 22 '23 eng>ita are similar to better comparabili o migliori/superiori pro closed no
- Jun 22 '23 eng>ita shorter time until peak plasma insulin level assorbimento più rapido (dell'insulina) con picco plasmatico e [...] entro un'ora pro closed no
4 Jun 22 '23 eng>ita soil mechanics survey analisi meccanica del terreno pro closed no
- Jun 18 '23 eng>ita picking broom tellinaro pro open no
- Jun 19 '23 eng>ita mandatory convertibles bond convertendo pro closed ok
- May 7 '23 eng>ita REGISTRANT dichiarante/denunciante pro open no
4 May 17 '23 eng>ita downstream disease malattie/patologie derivate/conseguenti pro closed no
Asked | Open questions | Answered