Winning entries could not be determined in this language pair.There were 2 entries submitted in this pair during the submission phase. Not enough entries were submitted for this pair to advance to the finals round, and it was therefore not possible to determine a winner.Competition in this pair is now closed. |
Spominjam se, kar sem nekoč prebral, da namreč nekateri kolegi govorijo zato, da bi prikrili, kaj mislijo; po moji izkušnji pa jih še veliko več govori, namesto da bi mislili. Poslovneževo govorjenje naj se ravna po manj številnih in bolj preprostih pravilih kakor vsako drugo opravilo človeške živali. Ta pravila so: Imeti kaj povedati. To povedati. Nehati govoriti. Če trgovec spregovori, še preden ve, kaj hoče reči, ali govori naprej, ko je to že povedal, bo končal v pravdi ali pa v ubožnici. In prva je najboljša bližnjica do druge. Vzdržujem pravni oddelek in to me stane veliko denarja, a le zato, da se izognem pravdam. Ko se oglasiš pri svojem dekletu ali po večerji klepetaš s prijatelji, je čisto v redu, če vodiš pogovor kakor nedeljski izlet, s postanki za nabiranje cvetlic. Toda ko si v pisarni, naj bodo tvoji stavki najkrajša pot med ločili. Opusti uvod in zaključek. In ustavi se, preden začneš z dodatnimi razlagami. Grešnike boš pritegnil s kratkimi pridigami. In župniki zlepa ne bodo verjeli, da so potrebni dolgih. Prvo besedo daj bedakom, zadnjo ženskam. Meso je vedno na sredini sendviča. Seveda, nekaj lahkega masla na obeh koncih ne škoduje, če je namenjeno človeku, ki ga ima rad. Zapomni si tudi, da je lažje izgledati moder kakor govoriti modro. Govori manj od svojega kolega in poslušaj več kot govoriš. Ko namreč poslušaš, se ne moreš izdati s svojim govorjenjem, tvoj kolega pa je polaskan. Če večini moških daš dobrega poslušalca in večini žensk dovolj praznega papirja, ti bodo eni in drugi povedali vse, kar vedo. Denar govori – vendar le, če ima njegov lastnik nepremišljen jezik, in v tem primeru so njegove besede vedno žaljive. Tudi revščina govori, toda njenih besed noče nihče slišati. | Entry #10696
|
Spomnim se nekoč, da so nekateri branje raziskovalci uporabi jezika, da bi prikrila misli, ampak to je bila moja izkušnja, da si je veliko bolj uporabljati namesto misli. Poslovnež je pogovor bi bilo treba urediti z manj in z enostavnejšimi pravili, kot katero koli drugo funkcijo človeškega živali. To so: Ali kaj za povedati. Reci da. Nehaj govoriti. Začetek preden veš, kaj hočeš povedati in hranjenje na potem, ko ste rekel, da zemljišča trgovec na tožbo ali poorhouse, in prvi je bližnjica do drugega. Trdim, pravne službe tu, in stane veliko denarja, vendar je ne drži me, da gredo v pravo. Je že v redu, ko vas pozivamo dekle ali pogovoru s prijatelji, po večerji teči pogovor kot nedelja-izlet šolo, s postanki nabrati cvetje, ampak v pisarni je vaš kazni se najkrajšo razdaljo mogoče med obdobji. Izrežite uvod in Govorancija, in ustaviti, preden boste prišli do drugič. You've got oznanjati kratke pridige za lov na grešnike, in strežnikih, ne boste verjeli, ki jih potrebujejo tisti, dolgo sami. Daj bedaki prvo in zadnjo besedo ženske. Meso je vedno v sredi sendvič. Seveda, glede masla na obeh straneh tega ne nikakršne škode, če je to namenjeno za človeka, ki ima rad maslo. Ne pozabite tudi, da je lažje videti kot modro govoriti modrosti. Recimo manj kot drugi kolegi in poslušati več kot govoriš, za takrat, ko človek posluša je ne pove o sebi in mu je laskavi kolegi, kdo je. Daj večina moških dober poslušalec in večina žensk dovolj note-papir in jih bom povedal, vsi vedo. Money Talks - vendar ne, če njen lastnik ni svoboden jezik, nato pa so njegove pripombe vedno žaljiva. Revščina pogovori, preveč, vendar nihče ne želi slišati, kaj ima povedati. | Entry #10820
|