https://www.proz.com/forum/wordfast_support/336073-wordfast_pro_58_cursor_does_not_automatically_appear_in_next_segment.html

Wordfast Pro 5.8 cursor does not automatically appear in Next Segment
Thread poster: Barbara Pani
Barbara Pani
Barbara Pani  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:17
English to French
+ ...
Jul 16, 2019

I have finally uploaded the 5.8 version and I am having issues almost every time I go to Next Segment, either via shortcut or clicking on the Next Segment button.

Any idea how I can fix this?
I am working with an Excel file.

Thank you guys!


Dr. phil. Christiane Bohnert
Frederik Hostens
 
Jean Lachaud
Jean Lachaud  Identity Verified
United States
Local time: 23:17
English to French
+ ...
Use the Feedback button Jul 16, 2019

I've found the support to be responsive when using the Feedback button.

 
Frederik Hostens
Frederik Hostens  Identity Verified
Belgium
Local time: 05:17
Member (2006)
English to Dutch
+ ...
same issue here Sep 8, 2019

I am encountering the same issue in WF Pro 5.8, where, after using the key combo to "next segment (commit to TM)" (alt+down in my case), the cursor does not appear in the next segment, which is really annoying as it slows down the translation and obliges me to use the mouse every single time to start translating a new segment (my wrist is getting more upset by the minute!).
Did you find a solution to this problem?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast Pro 5.8 cursor does not automatically appear in Next Segment


Translation news related to Wordfast





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »