This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 30 '23 esl>ita que se celebre en el acto constituyente che si celebra nell'atto costitutivo (della società) pro open no
4 Oct 13 '23 esl>ita HOLANDESA DE VAINILLA salsa olandese alla vaniglia pro closed no
4 Oct 11 '23 esl>ita dispensan a ambos de las mismas esonerano entrambi dalle medesime, stesse pro closed no
4 Oct 11 '23 esl>ita formalización judicial del Arbitraje formalizzazione giuridica dell'Arbitrato pro closed no
4 Oct 9 '23 esl>ita se da el presupuesto si crea il presupposto pro closed no
4 Sep 20 '23 esl>ita ministración de posesión amministrazione dei beni, della proprietà, del patrimonio pro closed no
- Sep 20 '23 esl>ita saneamiento procesal y probatorio indennizzo processuale e (indennizzo) probatorio pro open no
- Sep 20 '23 esl>ita demandas istanze pro closed ok
4 Sep 19 '23 esl>ita recursos impugnatorio ricorsi impugnatori pro closed no
- Aug 31 '23 esl>ita timbrada bollato, con bollo pro closed ok
4 Jul 12 '23 esl>ita representar a rappresentiamo, costituiamo, apparteniamo pro closed no
4 Jun 5 '23 esl>ita intentos autoliticos condotte autolesive, comportamento autolesivo, atti autolesivi o autolesionistici (autolesionismo) pro closed no
4 May 29 '23 esl>ita alta y acometida accesso e allacciamento pro closed no
- May 15 '23 esl>ita pays de nacionalidad Stato di nazionalità pro closed ok
4 Apr 14 '23 esl>ita Automotores automotori (veicoli automotori), automotrici, treni automotore pro closed no
- Apr 12 '23 esl>ita "Régimen de estimación directa" regime (fiscale) di stima diretta (regime di stima per comparazione diretta) pro open no
- Apr 6 '23 esl>ita caersele encima las cuatro paredes sentirsi in gabbia (qui dentro mi sento in gabbia) pro closed no
- Apr 1 '23 esl>ita Aplazo valutazione negativa pro closed ok
- Mar 19 '23 esl>ita Juzgado Tribunale pro open no
- Feb 26 '23 esl>ita Centro Autorizado de Tratamiento Centro Autorizzato di Trattamento pro open no
4 Feb 16 '23 esl>ita Sin que haya ningun titolar real de la operacion--- senza l'esistenza di un titolare reale dell'operazione pro closed no
- Feb 15 '23 esl>ita Habitaciones virtuales abitazioni, edifici virtuali pro closed no
- Feb 12 '23 esl>ita Constancia de registro de inscripción y título de nacionalidad peruana attestazione del registro di iscrizione e titolo di cittadinanza (nazionalità) peruviana pro open no
- Dec 9 '22 esl>ita dar para mucho fisicamente e mentalmente ero a pezzi pro closed ok
- Dec 5 '22 esl>ita vaya bronca me espera mi aspetta una zuffa (baruffa) pro closed ok
4 Nov 14 '22 esl>ita aceptación del residuo descrito accettazione del/i rifiuto/i descritto/i pro closed no
- Nov 5 '22 esl>ita se retrotraigan las actuaciones a retroattività degli atti, del provvedimento amministrativo pro just_closed no
4 Oct 29 '22 esl>ita acciones escriturales azioni registrate (senza titolo negoziabile, scritturate/scritturazione nel Registro Azionario) pro closed ok
4 Oct 29 '22 esl>ita cupón/cupones cedola, cedole pro closed ok
4 Oct 22 '22 esl>ita cita numero di registrazione (dell'atto di nascita) pro closed ok
4 Oct 23 '22 esl>ita Graduado de Facultad Obrero Campesina Diplomato preuniversitario presso la Facoltà Operaio-Contadina (per l'educazione per adulti) pro closed ok
- Oct 17 '22 esl>ita poder amplio y suficiente conferire procura con ogni più ampia facoltà pro closed ok
- Oct 7 '22 esl>ita medianerías meżżadrìa pro closed ok
- Oct 5 '22 esl>ita teñido de transpiración rápida tintura a traspirazione rapida pro open no
4 Sep 23 '22 esl>ita Fábrica costruzione, realizzazione (di una recinzione) pro closed no
4 Sep 19 '22 esl>ita PsAsHs sin agregados (rumori respiratori) presenti nei due emitoraci, senza suoni respiratori avventizi pro closed ok
4 Sep 19 '22 esl>ita riela appare, si dichiara pro closed ok
- Sep 19 '22 esl>ita como vender alfajores come vendere dolcetti al miele (cose di poco valore), come parlare di inezie pro closed ok
- Sep 19 '22 esl>ita colocar como tipo florero collocare in funzione decorativa-ornamentale (come una fioriera) pro closed ok
- Sep 19 '22 esl>ita sugestiva de ECV sintomatologia suggestiva di malattia cerebrovascolare pro closed no
- Sep 18 '22 esl>ita Firme como ha quedado definitivamente, come risulta (stabilito dalla sentenza) pro open no
4 Sep 18 '22 esl>ita Se prescindió de la opinión de la niña, de autos y aperturar cuaderno de medidas si è decisa la rinuncia all'audizione del minore, agli atti e all'apertura di un fascicolo di misure pro closed no
4 Sep 18 '22 esl>ita Representación Fiscal Séptima del Ministerio Público Rappresentanza Fiscale Settima del Pubblico Ministero pro closed no
4 Sep 18 '22 esl>ita aporte mensual del sueldo devengado cada mes corriponde(rà) un contributo (economico) mensile corrispondente a Bs. 80,0 dallo stipendio percepito pro closed ok
- Sep 17 '22 esl>ita atención temprana riabilitazione pediatrica pro closed ok
4 Sep 16 '22 esl>ita sin perjuicio senza pregiudizio pro closed ok
4 Sep 16 '22 esl>ita edictos mandati pro closed ok
4 Sep 16 '22 esl>ita nombrársele defensor de oficio nominarlo difensore d'ufficio (avvocato nominato d'ufficio) pro closed ok
4 Sep 15 '22 esl>ita ezo ez y el habla Andaluz el seseo del/nel dialetto Andaluso, p.es. la pronuncia di "ezo ez" (in castigliano, "eso es") pro closed no
4 Sep 16 '22 esl>ita Punto de Venta punto vendita pro closed ok
Asked | Open questions | Answered