https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-pharmaceuticals/3678763-converted-in-the-acidic-compartment-of-the-parietal-cell.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
management of any overdose
проброс о деньгах

Glossary entry

Russian term or phrase:

converted in the acidic compartment of the parietal cell

English translation:

подвергаются... преобразованиям в кислом компартменте париетальной клетки

Added to glossary by Natalie
Feb 3, 2010 14:01
14 yrs ago
1 viewer *
Russian term

converted in the acidic compartment of the parietal cell

Russian to English Medical Medical: Pharmaceuticals
S- and R-isomers of omeprazole are protonated and converted in the acidic compartment of the parietal cell forming the active inhibitor, the achiral sulphenamide
Proposed translations (English)
4 подвергаются... преобразованиям в кислом компартменте париетальной клетки
Change log

Feb 7, 2010 16:39: Natalie changed "Field" from "Other" to "Medical" , "Field (specific)" from "Business/Commerce (general)" to "Medical: Pharmaceuticals"

Feb 7, 2010 16:39: Natalie Created KOG entry

Proposed translations

9 mins
Selected

подвергаются... преобразованиям в кислом компартменте париетальной клетки

подвергаются протонированию и дальнейшим преобразованиям в кислом компартменте париетальной клетки

Посмотрите, например, http://health-ua.com/articles/3662.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"