Feb 3, 2021 10:58
3 yrs ago
18 viewers *
Spanish term
Captor régimen
Spanish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
From a list of parts for an automotive manufacturer. No context other than it's in a section with CAPTOR, CAPTOR DE PRESIÓN & CAPTOR DE RÉGIMEN
here's a picture of one:
https://comercialsia.com/pedidos/517-large_default_2x/captor...
I've ascertained that a "captor" is probably "pickup" but this makes googling impossible - any attempt to limit the search to the auto world obviously shows pick-up trucks, if I broaden it I get pick-up trucks and pick-ups for guitars
here's a picture of one:
https://comercialsia.com/pedidos/517-large_default_2x/captor...
I've ascertained that a "captor" is probably "pickup" but this makes googling impossible - any attempt to limit the search to the auto world obviously shows pick-up trucks, if I broaden it I get pick-up trucks and pick-ups for guitars
Proposed translations
(English)
4 +1 | sensor, crankshaft pulse | matt robinson |
5 | crankshaft rotation/speed sensor | bigedsenior |
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
sensor, crankshaft pulse
Here's a picture of another one!:
https://www.onlinecarparts.co.uk/oenumber/9664893880.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2021-02-03 11:07:10 GMT)
--------------------------------------------------
I followed the OE number from the photo, BTW.
https://www.onlinecarparts.co.uk/oenumber/9664893880.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2021-02-03 11:07:10 GMT)
--------------------------------------------------
I followed the OE number from the photo, BTW.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks Matt and BigEd!"
15 hrs
Something went wrong...