Frühbucher (Angebot/Bonus/Rabatt); Frühbuchung (offerta/sconto) prenota prima/prenotazione anticipata

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	German to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	Kudoz 28 Feb 2012 N.B.: [qui] dicitura concisa (+marketing) - -> "(offerta...) per chi prenota prima/per prenotazioni anticipate" * Frühbucher: jemand, der eine Dienstleistung (besonders eine Reise) frühzeitig bucht [Duden] * Frühbucher: chi prenota una vacanza con largo anticipo [Sansoni] * Frühbuchung: prenotazione con largo anticipo [Zanichelli-Klett] * DE-EN Frühbucher > Early Bird / Frühbuchung > early/advance booking
URL:	http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/tourism_travel/4713401-frühbucherbonus.html