secular contradiction contraddizione mondana

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	English to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	Kudoz 21 Jun 2012 [Social Sciences - Governo/Politica / Marx] * "He spoke of the "general secular contradiction between the political state and civil society" ..." -> "La contraddizione nella quale il seguace di una religione particolare si trova con la sua qualità di cittadino, è solo una parte dell'universale contraddizione mondana tra lo Stato politico e la società civile." Bruno Bauer, La questione ebraica. Braunschweig, 1843. / Sulla questione ebraica Karl Marx (1844) [Marxists Internet Archive - Sezione italiana > Indice Archivio Internet Marx-Engels] Altre fonti: * Bauer Bruno, Marx Karl (a cura di Tomba Massimiliano), "La questione ebraica" (manifestolibri 2008), vd. NOTA DEL TRADUTTORE (manifestolibri.it / tecalibri.info) * Karl Marx, Zur Judenfrage, 1844; tr. it. Sulla questione ebraica, a cura di Diego Fusaro, Bompiani, Milano 2007 (filosofico.net) * Karl Marx, Scritti politici giovanili, a cura di Luigi Firpo, Einaudi, Torino, 1975 (Karl Marx, Wiki IT -> note)
URL:	http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/government_politics/4849993-secular_contradiction.html