Lo que se hace público para conocimiento general Se ne dispone la pubblicazione / Viene reso noto/pubblico per generale conoscenza

Creator:
Language pair:Spaans naar Italiaans
Definition / notes:KudoZ 15 May 2017
[Law/Patents - Recht: Steuern und Zoll / decreto in materia di importazioni ed esportazioni]

* \"Este decreto entra en vigor a los quince días de su publicación en el Boletín Oficial del XXXXX. **Lo que se hace público para conociemiento general**. XXXXX, 19 de abril de 2017.\"
=> \"Se ne dispone la pubblicazione / Viene reso noto/pubblico per generale conoscenza.\"
cf. occorrenze: \"decreto\" \"se ne dispone la pubblicazione\" \"conoscenza\" / \"decreto\" \"per generale conoscenza\" / \"verrà pubblicato\" \"per generale conoscenza\" / \"pubblicazione\" \"per generale conoscenza\" / \"decreto\" \"viene reso noto\" / \"decreto\" \"viene reso pubblico\"

pubblicare: rendere manifesto, rendere pubblico, far conoscere al pubblico, qualcosa, specialmente per mezzo della stampa
publicar: manifestar, hacer público, hacer conocer al público, algo, especialmente por medio de la prensa.
Glossario Italiano–Spagnolo Le parole dei Servizi Demografici (p.55) http://www.comune.torrile.pr.it/sites/drupal_lepida_torrile/files/glossario_italiano_-_spagnolo.pdf

* \"...la pubblicazione sulla gazzetta ufficiale dello Stato per conoscenza generale.\" http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:210618-2015:TEXT:IT:HTML
URL:http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_italian/law_taxation_customs/6329189-conocimiento_general.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search