Medienwechsel trasposizione mediale

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	German to Italian
Discipline:	Media / Multimedia
Definition / notes:	KudoZ 19 Mar 2018 [Art/Literary - Dichtung und Belletristik] EN medial transposition / medial transformation (Medienwechsel) [e.g., film adaptations, \\\'novelizations\\\'] http://www.uta.fi/ltl/en/transmediality2016/materials/Rajewsky_Powerpoint_Helsinki_161101.pdf * trasposizione mediale [medial transposition] http://dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/3013/radetic_tesi.pdf?sequence=1 * \\\"[...] la trasposizione mediale, in cui il prodotto di un medium (un libro, un film, un quadro) viene trasformato in un altro medium; è il caso diffusissimo e molto studiato degli adattamenti cinematografici di romanzi, ma anche del procedimento opposto, di romanzi tratti da film (la novellizzazione)...\\\" http://www.treccani.it/enciclopedia/intermedialita_%28Enciclopedia-Italiana%29/
URL:	https://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/poetry_literature/6485980-medienwechsel.html