Translation glossary: Technical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-45 of 45
 
"drain survey"estudio de drenaje 
angol - spanyol
"forged raw rings" & "final machined flanges"anillos forjados en bruto & brida terminada 
angol - spanyol
actinicactínico 
angol - spanyol
ActivographActivógrafo 
angol - spanyol
chocked (wheels)acuñados (as) / ruedas bloqueadas con cuñas / ruedas frenadas con bloques en forma de cuñas. 
angol - spanyol
combinetrilladora 
angol - spanyol
Community serverServidor comunitario 
angol - spanyol
domed washerarandela endomada / arandela con forma de domo 
angol - spanyol
drive nuttuerca de fijación 
angol - spanyol
encapsuladoscapsule 
spanyol - angol
espira de cabezatrack head 
spanyol - angol
field replaceablereemplazable en (el) campo 
angol - spanyol
flash drumcámara de evaporación, tambor de evaporación, calderín de expansión 
angol - spanyol
form constructionImpresión con forma en hueco / bajorrelieve / huecograbado 
angol - spanyol
Gauge Guardsprotectores de manómetro / protector manométrico 
angol - spanyol
Graceful restartReinicio elegante 
angol - spanyol
Graceful shutdownApagado elegante 
angol - spanyol
hardened boltspernos endurecidos / templados 
angol - spanyol
how many British thermal units?¿Cuántas BTU? 
angol - spanyol
hydraulic tongue shift cilindercilindro de cambio hidráulico de lengüeta 
angol - spanyol
HyperthreadingHipersubprocesamiento 
angol - spanyol
Llave punta coronabox wrench, star screwdriver 
spanyol - angol
mallazo de tetracerosteel mesh 
spanyol - angol
manifestation of discoveryindicios de yacimiento 
angol - spanyol
memory controller hub (MCH)concentrador controlador de memoria 
angol - spanyol
monocil jacketfunda de cinta helicoidal 
angol - spanyol
pixilated stitch effectapariencia de puntadas de bordado 
angol - spanyol
Pre-reformed process feed/process steam superheatingVapor sobrecalentado de alimentación / del proceso prereformado 
angol - spanyol
ranurado de un molinomill grooves 
spanyol - angol
redlinedesviaciones / cambios del diseño 
angol - spanyol
reverberatory refiningrefinación mediante horno de reverberación 
angol - spanyol
riskwaresoftware de riesgo 
angol - spanyol
roadabilityestabilidad de un vehículo 
angol - spanyol
rocker switchinterruptor de balancín 
angol - spanyol
saddle beam joistsvigas de soporte 
angol - spanyol
sealing fitajuste sellante / con sello / hermético 
angol - spanyol
self-primingAutoimprimante 
angol - spanyol
sheet and post trailersremolques de plataforma y de postes 
angol - spanyol
sialylatessialilatos 
angol - spanyol
sleevemanga / funda / camisa 
angol - spanyol
string tagEtiqueta de Identificación 
angol - spanyol
temperature and flow controlled additional quantitycantidad adicional con control de flujo y vapor 
angol - spanyol
tick on downthrowmarcas en el lado del hundimiento 
angol - spanyol
To be bandwidth friendlyQue no ocupa el ancho de banda disponible 
angol - spanyol
vertical flippingintercambio vertical 
angol - spanyol
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search