Translation glossary: Mining

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 66
Next »
 
"informale" minersunorganisierte Schürfer 
英語 から ドイツ語
(hole) at -45 dip angle downslopehangabwärts als 45°-Schrägbohrung 
英語 から ドイツ語
alluvial miningSeifenabbau 
英語 から ドイツ語
blind discoveries"blinde" Entdeckungen 
英語 から ドイツ語
Brechersternrotor plate 
ドイツ語 から 英語
bulk samplingEntnahme von Großproben 
英語 から ドイツ語
cat headSchroppen oder Grobschlag 
英語 から ドイツ語
cement portalStollenmundloch aus Beton 
英語 から ドイツ語
concentrating and smelting operationAnreicherung und Verhüttung 
英語 から ドイツ語
copper to depthKupfer bis Endteufe 
英語 から ドイツ語
cut, diluted and constrainedgebrochen, gelaugt und aufkonzentriert 
英語 から ドイツ語
development headingsVortriebe zur Erschließung 
英語 から ドイツ語
drill hole spacing arrayAnordnung der Bohrlochabstände 
英語 から ドイツ語
drill interceptedabgebohrt 
英語 から ドイツ語
Edellavapumice 
ドイツ語 から 英語
Electronic Industry Citizenship Coalition-Global eSustainability InitiativeVerhaltenskodex (des Verbandes) der Elektronikindustrie (EICC) - globale Initiative GeSI 
英語 から ドイツ語
exploitation (mining) concessionsAbbaukonzessionen 
英語 から ドイツ語
exploration hypothesisExplorationsmodell 
英語 から ドイツ語
feldweiseby squares 
ドイツ語 から 英語
fence drillingGrenzbohrungen 
英語 から ドイツ語
fence line holesGrenzbohrungen 
英語 から ドイツ語
firm wellfestgelegter Bohransatzpunkt 
英語 から ドイツ語
geophysical max/min and IP Targetsgeophysikalische Maxima/Minima bzw. IP-Ziele 
英語 から ドイツ語
glory holesPingen 
英語 から ドイツ語
gold supplementAnhang / Erläuterung für Gold 
英語 から ドイツ語
good delivery refineryanerkannte Scheideanstalt / anerkannter Barrenhersteller / akzeptierte Affinerie 
英語 から ドイツ語
grades going through the millGehalte des Mahlgutes 
英語 から ドイツ語
gravity concentration millAnlage zur Schwerkraftaufbereitung 
英語 から ドイツ語
heap leach gold mining operationGoldgewinnung mittels Haldenlaugung 
英語 から ドイツ語
independently owned Tier 1 potash solution depositserstrangige Kalium-Sole-Lagerstätte in unabhängigem Besitz 
英語 から ドイツ語
intercepted previously undrilled gold mineralizationbislang nicht erbohrte Goldvererzung durchörtern 
英語 から ドイツ語
interpretation modelingInterpretations- und Modellierungssoftware 
英語 から ドイツ語
kornelite (blau)kornelita (azul) 
ドイツ語 から ポルトガル語
low dilutiongeringer Abraumanteil 
英語 から ドイツ語
Mannschaftsbrückecrew bridge / [here:] miner's footbridge 
ドイツ語 から 英語
Metal Leaching-Acid Rock Drainage (ML-ARD) geochemical analysesgeochemische Untersuchungen von Metallauslaugung und sauren Grubenwässern 
英語 から ドイツ語
mineral targetZielrohstoff 
英語 から ドイツ語
offsets of previously reported holesseitlich versetzte Bohransatzpunkte 
英語 から ドイツ語
pó fugitivoStaubemissionen, Staubentwicklung 
ポルトガル語 から ドイツ語
physical concentration testsVersuche zur physikalischen Anreicherung 
英語 から ドイツ語
pooled working interestGesamtanteil 
英語 から ドイツ語
pre-development geologistGeologe in der Abbauplanung 
英語 から ドイツ語
Production Closure PlanAbschlussbetriebsplan für den Abbau 
英語 から ドイツ語
refractory tailingshochschmelzender Abraum 
英語 から ドイツ語
resource acreageVorkommensgebiet 
英語 から ドイツ語
roof bolterAnkerbohrwagen/Ankerbohrgerät 
英語 から ドイツ語
Seltene Erdenterras raras 
ドイツ語 から ポルトガル語
shallow gold mineralizationoberflächennahe Goldvererzung 
英語 から ドイツ語
shear gold mineralised envelopeder mit Gold vererzte Bereich einer Scherzone 
英語 から ドイツ語
stockpile materialHaldenmaterial 
英語 から ドイツ語
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search