Translation glossary: Paints & varnishes

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 58
Next »
 
abrasion resistanceodolnost proti oděru 
English to Czech
abrasive blast cleaningčištění pomocí abrazivního tryskání 
English to Czech
adhesionpřilnavost 
English to Czech
alkyd resinalkydová pryskyřice 
English to Czech
application by rollernanášení válečkem 
English to Czech
aroma-freebezaromátová 
English to Czech
atmospheric corrosive categorieskategorie korozní agresivity 
English to Czech
binderpojivo 
English to Czech
blisteringpuchýřkování 
English to Czech
chalkingkřídovatění 
English to Czech
chemical resistanceodolnost vůči chemickému poškození 
English to Czech
coatingnátěr 
English to Czech
color retention and stabilityzachování a stability barvy 
English to Czech
corrosion protectionantikorozní ochrana 
English to Czech
corrosion stresskorozní zátěž 
English to Czech
coveragekryvost 
English to Czech
crackingpraskání 
English to Czech
curingtvrzení 
English to Czech
dry film thickness (DFT)tloušťka suché vrstvy 
English to Czech
dry matter contentobsah sušiny 
English to Czech
durability gradekategorie životnosti 
English to Czech
epoxy esterepoxyesterová 
English to Czech
fadingblednutí 
English to Czech
ferrous micaželezitá slída 
English to Czech
finishing coatvrchní email 
English to Czech
flakingodlupování 
English to Czech
glazelazurovací lak 
English to Czech
gloss retentionzachování lesku 
English to Czech
hardenertužidlo 
English to Czech
intermediate coatmezivrstva 
English to Czech
low or zero VOC contentnízký nebo nulový obsah VOC 
English to Czech
mechanical resistanceodolnost vůči mechanickému poškození 
English to Czech
microfine pigmentmikrojemný pigment 
English to Czech
multicoatvícevrstvý 
English to Czech
number of coatspočet nátěrů 
English to Czech
overcoatpřetřít 
English to Czech
overcoatablepřetíratelná 
English to Czech
paint systemnátěrový systém 
English to Czech
paints and varnishesnátěrové hmoty 
English to Czech
polyurethane resinpolyuretanová pryskyřice 
English to Czech
primerzákladní nátěr 
English to Czech
quick-dryingrychleschnoucí 
English to Czech
refined resinzušlechtěná pryskyřice 
English to Czech
rustingkorodování 
English to Czech
self-priming paintsamozákladující barva 
English to Czech
semi-glosspololesk 
English to Czech
single componentjednosložkový 
English to Czech
spray-appliednastříkaná 
English to Czech
surface preparationpříprava povrchu 
English to Czech
surface pretreatment gradestupeň předúpravy povrchu 
English to Czech
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search