Translation glossary: Mechanical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-19 of 19
 
antistatic plungerémbolo anti-estático 
inglês para espanhol
apriete roscado a concienciaProperly tighten the hex-nut collar (or 1/4 turn collar) Ver explicación. 
espanhol para inglês
breather clamp pinpasador/clavija de la abrazadera del respiradero/ aspirador 
inglês para espanhol
directional bias vs. steering biasinfluencia direccional vs. tendencia direcciona 
inglês para espanhol
GB End (Gear Box end)al final de la caja de engranes/ caja de cambios/ transmisión 
inglês para espanhol
half-portal sizetamaño reducido | tamaño de mitad del puerto/portal 
inglês para espanhol
Heavy-platedenchapado/revestimiento reforzado o de alta resistencia 
inglês para espanhol
jet thro'chorro ininterrumpido/ directo/ abierto 
inglês para espanhol
multi-pass/split layer techniquetecnica de pases múltiples y capas divididas 
inglês para espanhol
NUT,CLIP-ONtuerca con pinza/ tipo prendedor 
inglês para espanhol
one flat at a timeuna cara de la tuerca a la vez 
inglês para espanhol
poured bearingscojinete vertido 
inglês para espanhol
radio dentadotoothed radius 
espanhol para inglês
remote fill grease pointpunto de engrase remoto 
inglês para espanhol
reworked bodycasco/carrocería reparada/ reutilizada/ reprocesada 
inglês para espanhol
starch suspension starchSuspensión de almidón proveniente de cereal 
inglês para espanhol
thrust machiningMoldeado o forjado a percussion 
inglês para espanhol
turned waistcentro/cuello torneado 
inglês para espanhol
welded throughsoldadura con penetración total 
inglês para espanhol
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search