Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 26 '18 eng>rus We are joyfully gathered here today to witness and celebrate Мы собрались здесь в этот радостный день, чтобы засвидетельствовать и отпраздновать бракосочетание ( pro closed ok 4 Oct 23 '17 eng>rus adjust to low populations by increasing the number of seeds per head смогут снизить популяцию, увеличивая кол-во семян на единицу растения pro closed no - Apr 10 '17 eng>rus reference and varied forms of help эталон и прочие формы помощи pro closed no - Apr 10 '17 eng>rus supra units vs subunits субъединицы, сверхединицы (вышестоящие единицы) pro closed ok - Apr 10 '17 eng>rus Eptaméride эптамерид pro closed no 4 Apr 10 '17 eng>rus Milligrave-force Миллиграв-сила pro closed no - Mar 31 '17 eng>rus relative term Успех - понятие относительное. Если он есть, то к тебе по-другому относятся. pro closed no - Mar 31 '17 eng>rus keeps minutes and loses hours часами ведут поминутную запись pro closed no - Oct 28 '15 eng>rus try the main front door попытаться открыть главную входную дверь pro closed ok - May 14 '15 eng>rus negative encounter Мэри сказала, что не помнит, о каких-либо неприятностях во время встречи pro closed no 4 May 4 '15 eng>rus Chilling out валяться в постели pro closed no - Apr 13 '15 eng>rus is prepared to and will cooperate with... готов сотрудничать pro closed ok 4 Apr 8 '15 eng>rus language buddy языковой тандем-партнер pro closed no - Feb 25 '15 eng>rus Welcome Team группа волонтеров (встречающих) easy closed ok - Feb 13 '15 eng>rus made it to this point достигли успеха, успешно довели дело до конца pro closed no - Feb 2 '15 eng>rus Taken for granted быда воспринята как нечто само собой разумеющееся easy closed no - Sep 25 '14 eng>rus As cited как указано pro closed no - Aug 22 '14 eng>rus chance удается, повезло pro closed no 4 Jun 20 '14 eng>rus self-initiative инициативный pro closed no - Jun 3 '14 eng>rus Open to the public общественного питания pro closed no - Mar 12 '14 eng>rus Cleared for membership и теперь вы можете стать членом или pro closed no - Feb 11 '14 eng>rus back oneself то не подстегиваешь себя pro closed no - Oct 26 '13 eng>rus wouldn't be caught dead ни за что, ни за какие коврижки pro closed no - Sep 9 '13 eng>rus lateral apartment просторная одноуровневая квартира (апартаменты) pro closed ok - Sep 8 '13 eng>rus 24-hour-round trip long distance relationships Особенно отношения на расстоянии, когда вас разделяют сутки лета pro closed no - Sep 6 '13 eng>rus unashamedly чрезвычайно pro closed no - Jul 9 '13 eng>rus tuck smth under arm зажать под рукой pro closed ok - Jul 9 '13 eng>rus get yourself going србраться духом, не сдаваться, заставить себя делать дело итп pro closed ok - Jan 7 '13 eng>rus bundled accessories "в нагрузку" pro closed no - Dec 7 '12 eng>rus to empower the community просто: готовы протянуть руку помощи сообществу (людям) pro closed no - Nov 8 '12 eng>rus uninterrupted с открывающимся видом на pro closed no 4 Sep 20 '12 eng>rus whether не...ли easy closed no - Jan 23 '12 eng>rus motels мотели easy closed no - Jan 23 '12 eng>rus half-skeletoned полуоблезлые листья easy closed no - Dec 14 '11 eng>rus responsible finance ответственное ведение финансов pro closed ok - Nov 25 '11 eng>rus pencil-whipped Здесь: спустя рукава pro closed no - Oct 29 '11 eng>rus Walk the talk слово в дело pro closed no 4 Oct 18 '11 eng>rus Some of Michael's ancestors came from Russia. некоторые из предков Майкла - выходцы из России easy closed no - Oct 11 '11 eng>rus will get you only so far И это можно осуществить лишь путем личной беседы pro closed ok 4 Sep 5 '11 eng>rus too much or no intimacy Слишком много близости и ее отсутствие pro closed no 4 Aug 29 '11 eng>rus the pressures on you Покажи на что ты годен pro closed no - May 11 '11 eng>rus relate (something) back мы не связываем этот опыт с ... pro closed ok - Mar 7 '11 eng>rus revert право возврата (обратной выплаты) pro closed no - Jan 28 '11 eng>rus Childcare Employment Training Support Scheme программа подготовки персонала, занимающегося уходом за детьми pro closed ok - Jan 26 '11 eng>rus school day performance представление (выступление) на день школы pro closed ok - Jan 26 '11 eng>rus guardianship fee сбор (плата) за опекунство pro closed no - Jan 26 '11 eng>rus giving back ethos этос (этика) благодарности pro closed ok 4 Jan 26 '11 eng>rus makes it very accessible из Бата можно легко попасть в ... pro closed ok - Jan 26 '11 eng>rus  Secure onsite storage facilities надежные возможности хранения вещей на месте pro closed no - Jan 15 '11 eng>rus be soon to make a decision вы быстро принимаете решения pro closed no Asked | Open questions | Answered