Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 16 '19 deu>rus Gefahren durch опасности, исходящие от.../обусловленные использованием pro closed no 4 May 7 '13 deu>rus Metallprogramm программа при наличии инородных металлических тел pro closed ok - Oct 3 '12 deu>rus Sitzhose брюки, поддерживающие/удерживающие в сидячем положении pro closed no - Mar 1 '11 deu>rus die Kavität kollabieren при коллабировании полости/ если полость коллабирует pro closed ok - Jul 21 '10 deu>rus mess- und reproduzierbar YYY позволяет контролировать и корректировать ХХХ в ходе сборки pro closed no - Jul 5 '10 deu>rus Bedarfsmeldung сообщение/информация о спросе pro closed no - Jun 26 '10 deu>rus körpernahe Tätigkeiten манипуляции/действия в непосредственной близости от туловища pro closed no - Jun 26 '10 deu>rus Eingussring литниковое кольцо pro closed no - Nov 18 '09 deu>rus auffällige-unauffällige Ohren уши/слух без особенностей//уши/слух, имеющие отклонения/нарушения pro closed no - Nov 11 '09 deu>rus eine festsitzende Verankerung im Gewebe зд.: разметка, сохраняющаяся в тканях длительное время pro closed no Asked | Open questions | Answered