Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 9 '11 esl>eng agente de explotación (estación de esquí) operations agent (ski station) pro closed ok 4 Jul 3 '11 esl>eng buena presencia smart appearance pro closed ok - Jul 2 '11 esl>eng estilo comercial style is businesslike pro closed ok - Jul 1 '11 esl>eng mantener la persistencia to go with the flow pro closed ok - Jul 1 '11 esl>eng control centrado en objetivos control focused on objectives pro closed ok - Jun 25 '11 esl>eng faltas y sanciones negligence and sanctions/penalties pro closed ok - Aug 6 '09 esl>eng Compactar las categorias level/even out the (different) categories pro closed no 4 Jul 27 '09 esl>eng hasta lograr la posicion de jefe de agencias until achieving the position of manger / diretor of the branches pro closed ok - Jul 25 '09 esl>eng pasando de un stock de 100,000 a 700,000 clientes going from a stock of 100,000 to 700,000 customers/clients pro closed no - Jul 25 '09 esl>eng Superacion del 5% en el clima laboral del area, sobre el promedio general exceeding 5% of the area work-related environment, regarding the general average pro closed no - Jul 25 '09 esl>eng definicion de lineas de carrera definition of professional areas / points pro closed ok 4 Jul 25 '09 esl>eng Incremento en la retencion de los saldos de depositos por CTS, de 10% a 35%, Increase in the withholding of the balances of deposts through STC, from 10% to 35% pro closed ok 4 Jul 25 '09 esl>eng Compra de Deuda y Adelanto de utilidades, Debt Purchase and Profit Advance pro closed ok - Jul 20 '09 esl>eng Técnico Generalista de Recursos Humanos General Human Resources Technician pro closed no - Jul 3 '09 esl>eng socioafectiva social-emotional (competencies) pro closed no - Jul 1 '09 esl>eng área de tamaño y presupuesto pequeño o mediano given sized area and small- to medium-sized budget pro closed no - Jul 1 '09 esl>eng visión comercial business approach pro just_closed no - Jun 24 '09 esl>eng liquidación final (del sueldo) final payment in full (of the salary) pro closed ok 4 Jun 23 '09 esl>eng Bono por Retención de Servicios Bonus for Retention of Services pro closed ok 4 Jun 11 '09 esl>eng potencialidades no develadas undisclosed potential pro closed ok 4 Jun 8 '09 esl>eng Recuadro doble boxed-in box; box insert; boxed box pro closed ok - Jun 4 '09 esl>eng horizontalidad non-hierarchical structures/relations/etc. pro closed no - May 27 '09 esl>eng impresión del libro ley printing of the law book pro closed ok - May 26 '09 esl>eng me postulé en una búsqueda interna I made an application through an internal search pro closed ok - May 9 '09 esl>eng Mantén una actitud generadora Keep a creative attitude pro closed ok 4 Apr 30 '09 esl>eng Plan de Contingencia contingency plan pro closed ok - Apr 24 '09 esl>eng Pondremos de manifiesto We will reveal pro closed ok - Apr 20 '09 esl>eng Secretaria de Trabajo y Previsión Social Deparatment of Labor and Payroll Taxes and Employee Benefits pro closed ok 4 Apr 20 '09 esl>eng Similares y conexos ... similarly related organizations pro closed no 4 Apr 20 '09 esl>eng Presidente de la Honorable Junta Federal de Conciliación y Arbitraje Chair of the Distinguished Mediation and Aribration Panel pro closed no - Mar 27 '09 esl>eng Su implicación es tal, que forma parte... (see my input) her involvement is such, that she is part of the School Board, but her positive, joyful and pro closed no - Mar 25 '09 esl>eng trayectoria laboral work-related career pro closed ok - Feb 25 '09 esl>eng Gestión de ingresos y egresos Management of (company staff) income and expenditures pro closed ok - Feb 23 '09 esl>eng Examen Ocupacional de Retiro Occupational Evaluation of Retirement pro closed no - Feb 17 '09 esl>eng bolsa de horas company time management pro closed ok 3 Feb 17 '09 esl>eng Autorizacion official de Planillas Official Authorization of Forms / (Costa Rica, Nicaragua) Official Payroll Authorization pro closed ok 4 Feb 17 '09 esl>eng Padron de Trabajadores Workers' Guidelines/List pro closed ok - Feb 9 '09 esl>eng primera mano first-hand (knowledge) pro closed ok - Feb 3 '09 esl>eng Libreta del Fondo de Desempleo Unemployment Fund Notebook pro closed ok - Feb 1 '09 esl>eng Aprendizaje Permanente Lifelong Learning; Continuing/Continuing Professional Education pro closed ok 4 Dec 18 '08 esl>eng entrega del cargo surrender of one's position and all related items pro closed ok 4 Jan 8 '08 esl>eng recepcionista hotel receptionist easy closed ok - Jan 8 '08 esl>eng qué significa PONCHAR en mexicano? ... to punch out (and go home) pro closed ok - Dec 15 '07 esl>eng sueldo ficto fixed (set) salary pro closed ok - Dec 1 '07 esl>eng Liquidación de beneficios sociales settlement (payment) of company benefits pro closed ok - Dec 1 '07 esl>eng Retención de proceso de Terminación Withholding of the Termination Process pro closed ok - Nov 27 '07 esl>eng Preparar la liquidación y la baja Prepare the [involuntarily separated] severance pay / [voluntarily separated] settlement and pro closed no 4 Nov 3 '07 esl>eng El enfrentamiento económico dictado por los responsables del Gobierno the economic confrontation announced by government directors (managers, etc.) pro closed ok - Oct 23 '07 esl>eng incorporaciones admissions pro closed ok - Oct 19 '07 esl>eng obreros de oficio workers by trade pro closed no Asked | Open questions | Answered