Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 5 '04 rus>eng Da ya schitaiu netu na khui...Che, e moe, vot tak i vse. Voobshche, a khui ego.. Just fillers. easy closed no
2 Jun 5 '04 rus>eng Tam che-to gde-to otrabotalsia,tam vozdukh, raz zamutil. Finished some kind of work somewhere, got cash, got fixed immediately. easy closed no
- Jun 4 '04 rus>eng Nu, che, pizdy dali, bliad', vozdukh zabrali kakoi byl i otpustili. they've beaten us, took all the money we had and then they did let us go pro closed no
- Apr 16 '04 rus>eng To chto v aptekakh ochen' dorogie stali shpritsty, est' vot v etikh aptekakh. ... easy closed no
- Apr 13 '04 esl>eng sirve al hombre para aproximarse a helps the man to approach easy closed no
- Apr 12 '04 rus>eng давай меняться… ... easy closed ok
- Apr 12 '04 eng>rus swim lap плавательный бассейн pro closed no
4 Apr 12 '04 eng>rus customized unique large spans constructions уникальные конструкции с большим пролётом, создающиеся под заказ pro closed ok
- Apr 12 '04 rus>eng To est' v tiur'me net shpritsev? Konechno For sure easy closed no
- Apr 12 '04 rus>eng kodirovat' liudei see easy closed no
- Apr 12 '04 rus>eng eto rannee eshche zabolevanie. this is something i had for ages easy closed ok
- Apr 12 '04 rus>eng ...otchasti iz-za togo, cho narkotiki kakie-to. ...partly because, of them, kinda, drugs... easy closed no
- Apr 11 '04 rus>eng отрыв rave pro closed ok
3 Apr 9 '04 rus>eng а больше народу бывало так чтоб кололось, может видел? What about more people (getting together) to inject it the way you did, may be you vitnessed? easy closed ok
- Apr 9 '04 rus>eng Безпонтовей more chances not to get high with is pro closed ok
2 Apr 9 '04 rus>eng лезвием не счистишь все полностью и оставляешь их really possible to clean them off completely with the blade, so you leave them easy closed ok
- Apr 9 '04 rus>eng Ну сказала, чё-то, ну когда вы только там отравитесь? Well, she said something like, when are you going to poison youselves finally? easy closed no
3 Apr 9 '04 rus>eng муля reason, possiblity easy closed ok
2 Apr 9 '04 rus>eng ....,poetomu u menia. ... easy closed no
3 Apr 9 '04 rus>eng навязывали Шутка forcing us to buy it. Ok, I'm kidding. easy closed no
- Apr 8 '04 rus>eng Na liuboi ostanovke prakticheski. almost on any stop pro closed no
- Apr 8 '04 eng>rus detailed view детализированный вид pro closed ok
- Apr 8 '04 eng>rus the ring to which it is attached на кольце, к которому присоединены pro closed no
- Apr 7 '04 eng>rus in Slovakia в Словакии easy closed no
- Apr 1 '04 rus>eng целочных virgin easy closed ok
- Apr 1 '04 rus>eng Все это касалось там может быть all this was about, like, may be easy closed no
- Apr 1 '04 rus>eng разработка научного наследия и развитие идей Циолковского study of the scientific legacy K.E. Tsiolkovsky and further development of his ideas pro closed no
- Mar 30 '04 eng>rus third party provider поставка через посредника pro closed no
- Mar 23 '04 rus>eng Eto tvoi sluchainyi partner? Was it a one night stand? easy closed no
- Mar 23 '04 rus>esl определенная доля риска cierto nivel de riesgo easy closed ok
- Mar 22 '04 esl>eng Ingreso: año 2000 Admission: 2000 easy closed ok
- Mar 22 '04 rus>eng slishkom iskliuchitel'naia over the top extraordinary easy closed no
- Mar 17 '04 rus>eng котируются are valued / respected easy closed ok
- Mar 17 '04 eng>rus core (wide roll) сердечник pro closed ok
- Mar 11 '04 eng>rus URL URL pro closed no
- Mar 10 '04 rus>eng летательный аппарат с жидкостью Nonlinear Dynamics of Aircraft that Carries a Liquid Cargo pro closed ok
4 Mar 10 '04 rus>eng "Стальной группе Мечел" уже почти год. see easy closed ok
- Mar 9 '04 esl>rus Refrigerante inadecuado неадекватный охладитель pro closed no
- Mar 9 '04 esl>rus Motor compresor мотор компрессора pro closed no
- Mar 9 '04 esl>rus Garantia integral (una frase, por favor) связанная гарантия pro closed no
- Mar 9 '04 eng>esl device método / deseo pro closed ok
- Mar 9 '04 esl>eng llevar a cabo una negociación to carry out/conduct a negotiation pro closed no
- Mar 4 '04 rus>eng panki , pankovalis' to be into punk movement easy closed no
- Mar 3 '04 rus>eng Kuda ruchku-to del? where did you put the pen? easy closed no
- Mar 3 '04 rus>eng kto-to tam vrezaet anashu, emu doveriaesh, na gonke ruki triasutsia as in easy closed no
- Mar 3 '04 rus>eng экстремал extreme diver easy closed ok
Asked | Open questions | Answered